Hillbilly Band

Banda de Campesinos

Hillbilly Band

Hubo un viento enfermizoThere was an ill wind blowing
A través de mi cabello anocheThrough my hair last night
Que me congeló en mis jeans azules.That froze me in my blue jeans.
No podía encontrar una luzI couldn't find a light
Sé que algo se acercaI know that something's coming
Puedo sentirlo en mis huesosI can feel it in my bones
Gracias a DiosThank God
por esos viejos chicos del campo,for those old country boys,
No estoy solo aquí afuera.I ain't out here alone.

Mis amigos me dicen a todosMy friends all tell me
Tengo puñales en mis ojosI got daggers in my eyes
Hay una ira en mi corazónThere's an anger in my heart
Que ellos no comprendenThat they don't realize
Estoy enojado como el infierno por algoI'm mad as hell at something
Que no entiendoThat I don't understand
Gracias a DiosThank God
Estoy en la carretera esta nocheI'm on the road tonight
Con esta vieja banda de campesinos.With this old hillbilly band.

Gracias a DiosThank God
Estoy en la carretera esta nocheI'm on the road tonight
Con esta vieja banda de campesinos.With this old hillbilly band.
Quizás no seamos atractivosWe may not be good looking
Pero seguro que nos descontrolamosBut we sure get outta hand
¿Era esa la diligencia del DiabloWas that The Devil's stagecoach
Volando sobre el Río Grande?Flying over the Rio Grande?
Gracias a DiosThank God
Estoy en la carretera esta nocheI'm on the road tonight
Con esta vieja banda de campesinos.With this old hillbilly band.

Juro que El DiabloI swear that The Devil
Vino a visitarme anocheCame visiting me last night
Rodeó mi vieja diligenciaSurrounded my old stagecoach
Con su luz espeluznanteWith his eerie light
Estaba golpeando mis ventanasHe was pounding on my windows
Haciendo sonar mis ruedasRattling my wheels
Puede que no sea El DiabloI may not be The Devil
Pero sé exactamente cómo se siente.But I know just how he feels.

Gracias a DiosThank God
Estoy en la carretera esta nocheI'm on the road tonight
Con esta vieja banda de campesinos.With this old hillbilly band.
Quizás no seamos atractivosWe may not be good looking
Pero seguro que nos descontrolamosBut we sure get outta hand
¿Era esa la diligencia del DiabloWas that The Devil's stagecoach
Volando sobre el Río Grande?Flying over the Rio Grande?
Gracias a DiosThank God
Estoy en la carretera esta nocheI'm on the road tonight
Con esta vieja banda de campesinos.With this old hillbilly band.