Pocahontas

Pocahontas

NoorderlichtAurora borealis
De ijzige lucht 's nachtsThe icy sky at night
Peddels snijden door het waterPaddles cut the water
In een lange, haastige vluchtIn a long and hurried flight
Van de blanke manFrom the white man
Naar de groene veldenTo the fields of green
En het thuislandAnd the homeland
Dat we nooit hebben gezienWe've never seen

Ze hebben ons in onze tipi vermoordThey killed us in our tepee
En onze vrouwen neergemaaidAnd they cut our women down
Ze hebben misschien wat baby's achtergelatenThey might have left some babies
Die op de grond huilenCryin' on the ground
Maar de vuurstokkenBut the firesticks
En de wagens komenAnd the wagons come
En de nacht valtAnd the night falls
Op de ondergang van de zonOn the setting sun

Ze hebben de buffels gemassacreerdThey massacred the buffalo
Rechtdoor van de bankKitty corner from the bank
De taxi's rijden over mijn voetenThe taxis run across my feet
En mijn ogen zijn leegAnd my eyes have turned to blanks
In mijn kleine doosIn my little box
Bovenaan de trapAt the top of the stairs
Met mijn indianenkleedWith my indian rug
En een pijp om te delenAnd a pipe to share

Ik wou dat ik een pelsjager wasI wish a was a trapper
Ik zou duizend vachten gevenI would give thousand pelts
Om met Pocahontas te slapenTo sleep with pocahontas
En te ontdekken hoe zij zich voeldeAnd find out how she felt
In de ochtendIn the mornin'
Op de groene veldenOn the fields of green
In het thuislandIn the homeland
Dat we nooit hebben gezienWe've never seen

En misschien is Marlon BrandoAnd maybe marlon brando
Daar bij het vuurWill be there by the fire
We zullen zitten en praten over HollywoodWe'll sit and talk of Hollywood
En de goede dingen die daar te huur zijnAnd the good things there for hire
Zoals de astrodomeLike the astrodome
En de eerste tipiAnd the first tepee
Marlon Brando, Pocahontas en ikMarlon brando, pocahontas and me
Marlon Brando, Pocahontas en ikMarlon brando, pocahontas and me
PocahontasPocahontas