Cuando Tu No Estás

Wenn Du Nicht Da Bist

Cuando Tu No Estás

Wenn du nicht da bistCuando tu no estás
Sprechen meine Sinne von dirMis sentidos van hablandome de ti
Und ich spüre deine Hände an mirY tus manos voy notando en mi
Wenn du nicht da bist, ähnel ich mir nicht einmalCuando tu no estas mi siquiera yo me parezco en mi
Und das macht mich, Liebe, zerbrechlicher für dichY esto me hace amor, mas fragil ante ti
Und du hast mich, es passt nichtY me tienes non conviene
Mit meinem Instinkt unterhältst du dichCon mi istinto te entratienes
Ich vergebe dir, suche nach einem WegTe perdono, busco el modo
Doch nur ich weiß es nichtPero solo yo no sé

Siehst du nicht, jetzt hierNo ves ahore aqui
Mit mir und in dirConmigo y en ti
Ein Schauer und ein einziger SchlagUn escalofrio y un solo latir
Siehst du nicht, jetzt duNo ves ahora tú
Dass du immer noch in mir bistQue sigues en mi
Mich verliebt machstEnamorándome
Für dich sterbendMuriendo per ti

Wenn du nicht da bistCuando tu non estás
Ist mir klar geworden, dass es keine Alternative zu dir gibtMe he dado cuenta que no hay alternativa a ti
Im Rhythmus, den du mir gibst, im Chaos, das in mir istAl ritmo que tu das al lio que hay en mi
Und meine Übel sind normalY mis males son normales
Es ist leicht, dich zu hassenEres facil para odiarte
Ich vergebe dir, so oder soTe perdono, de todos modos
Doch nur ich weiß es nichtPero solo yo no sé

Siehst du nicht, jetzt hierNo ves ahore aqui
Mit mir und in dirConmigo y en ti
Ein Schauer und ein einziger SchlagUn escalofrio y un solo latir
Siehst du nicht, jetzt duNo ves ahora tú
Dass du immer noch in mir bistQue sigues en mi
Mich verliebt machstEnamorándome
Denn wie duPorque igual como tú
Hat keine andereNinguna más
Mir den Effekt gegebenMe ha hecho el efecto
Der mich träumen lässtQue me hace soñar
Der Ruf deines HerzensEl reclamo de tu corazón
Ist stärker als ichEs mas fuerte que yo
Doch fühlst du nicht, dass ich soPero no sientes que así
Von dir abhängeDependo de ti
Gib deinem Mund deine Sehnsucht nach mirDale a tu boca tus ansias de mi
Du warst nie und wirst nie etwas Gewöhnliches seinNo has sido ni nunca serás algo ya habitual

Wenn du nicht da bistCunado tu non estás
Sprechen meine Sinne von dirMis sentidos van hablandome de ti