Tú Estás Aquí

You Are Here

Tú Estás Aquí

It's three in my roomSon las tres en mí habitación

You asleep and tangled in meTú dormida y enredada en mí
I lostYo perdido
in the nakednessen la desnudez
that keeps your skinque guarda tú piel

And in your dreamsY en tus sueños
I can't reach you anymoreya no te alcanzo
You travel somewhereTú viajas a algún lugar
Where I may not be your ownerDónde puedo no ser tu dueño
maybe, maybequizá, quizá

When you sleep, where do you goCuando duermes, donde te vas
Who takes care of your lonelinessQuién se ocupa de tu soledad
Who goes through every cornerQuién recorre cada rincón
of your heartde tú corazón

Say my name with a whisperDi mí nombre con un susurro
Tell me you love me againRepíteme que me quieres otra vez
Tell me my loveDime mí amor
That when you dreamQue cuando sueñas
we are still twotú seguimos siendo dos

You are hereTú estás aquí
On the edge of my skinAl borde de mi piel
You are hereTú estas aquí
I want to let myself goquiero dejarme llevar
And fill every dream of youY llenarte cada sueño
Walk you surrendered and forget that youCaminarte rendida y olvidar que tú
When you sleepCuando duermes no
you are not mineeres mía

At six the dawnA las seis el amanecer
Let your body show in silhouetteDeja ver tú cuerpo a contraluz
We look for each other by tying ourselvesNos buscamos atándonos
under the duvetbajo el edredón
And looking at youY al mirar
the doubts appear to mete las dudas se me aparecen
I'm afraid to thinkMe da miedo pensar
that I could lose youque te pueda perder
What would I do,Que haría yo,
if I lacked your pillow, your voice,si me faltaran tú almohada, tú voz,
your breathtú respiración

You are hereTú estás aquí
On the edge of my skinAl borde de mí piel
You are here, you quench my thirstTú estás aquí, tú me calmas la sed

I stumble upon your eyesMe tropiezo con tus ojo
Almost open they give me a little of your loveCasi abiertos me regalan un poco de tu amor
And between laughs you sayY entre risas dices
I dreamt of youcontigo soñé

Morning comes inEntra la mañana
I climb up your backSubo por tu espalda
Kisses for breakfastBesos para desayunar
You say smilingDices sonriendo
I only have one dreamSólo tengo un sueño
And it's to spend my lifeY es pasarme la vida
with youjunto a ti

You are hereTú estás aquí