Sei (from album Nella Stanza 26)

Seis (del álbum Nella Stanza 26)

Sei (from album Nella Stanza 26)

Eres un día perdido cuando no estás allí
Sei un giorno perso quando non ci sei
la llamada habitual que me gustaría
la solita chiamata che vorrei
de ti
da te

Eres la parte buena de mis pensamientos
Sei la parte buona dei pensieri miei
un calendario sin días ahora
un calendario senza giorni ormai
eres tú
sei te

Si estás conmigo como estás
Se con me sei come sei
sin ti me qué cara tendría
senza te io che faccia avrei

No, no, no
No,no,no….

Si comienza así
Se comincia così
si te vas y estás aquí
se parti e sei qui
quitando el se
togliendo via i se
Me enamoro de ti
io m'innamoro di te
si te pido y no me das
se chiedo e non dai
si yo quiero y tú no quieres
se voglio e non vuoi
si me llevo el si
se tolgo via i se
Me enamoro de ti
io m'innamoro di te

Ahora eres una rama en la corriente
Sei un ramo dentro la corrente ormai
me golpeas y después de que te vayas
mi sbatti addosso e dopo te ne vai
por quien
da chi

Eres disonancia cuando no estás ahí
Sei la dissonanza quando non ci sei
la habitación vacía que destruiría
la stanza vuota che distruggerei
eres tú
sei te

Si estás conmigo como estás
Se con me sei come sei
sin ti me qué cara tendría
senza te io che faccia avrei

Si comienza así
Se comincia così
si te vas y estás aquí
se parti e sei qui
quitando el se
togliendo via i se
Me enamoro de ti
io m'innamoro di te
si te pido y no me das
se chiedo e non dai
si yo quiero y tú no quieres
se voglio e non vuoi
si me llevo el si
se tolgo via i se
Me enamoro de ti
io m'innamoro di te

Si esto te espera es
Se questo attenderti è
si te pido y no me das
se chiedo e non dai
si yo quiero y tú no quieres
se voglio e non vuoi
si me llevo el si
se tolgo via i se
Me enamoro de ti
io m'innamoro di te