In den Arm nehmen

In Braccio

Ich habe dir auch heute Nacht danke gesagtTi ho detto grazie anche sta notte
Während du geschlafen hast, doch danke ist nicht genugMentre dormivi ma grazie non è abbastanza
Es ist nicht genugNon è abbastanza
Ich habe dir danke gesagt, mein GlückTi ho detto grazie mia buona sorte
Tausendmal mehr, doch es ist immer noch nicht genugMille più volte ma ancora non è abbastanza
Es ist nicht genugNon è abbastanza
Für dein Lächeln mitten im SturmPer il tuo sorriso in mezzo al uragano
Meine weißen Knöchel in deiner HandLe mie nocche bianche a la tua mano
Mein müdes Blut in den AdernIl mio sangue stanco nelle venne
Deine Augen wie volle MondeI tuoi occhi comi lune piene

Du musst mir glauben, wenn ich dir schwöre, dassMi devi credere quando ti giuro che
Jetzt bin ich dran, ich werde dich in den Arm nehmenOra tocca a me sarò io a prendere in braccio te
Wenn alles zerbrechlich ist, denk nur daran, dassSe tutto è fragile, ricorda solo che
Jetzt bin ich dran, ich werde dich in den Arm nehmenOra tocca a me sarò io a prendere in braccio te

Ich habe dir danke gesagt für die BeständigkeitTi ho detto grazie per la constanza
Und die Unbekümmertheit, doch danke ist nicht genugE l'inconscienza ma grazie non è abbastanza
Es ist nicht genugNon è abbastanza
Für dein maßgeschneidertes LächelnPer il tuo sorriso fatto su misura
Das stärker ist als jede andere HeilungChe è più forte di ogni altra cura
Noch lernen zu gehenImparare ancora a camminare
Doch schon wissen, wie man fälltMa sapere già come cadere

Du musst mir glauben, wenn ich dir schwöre, dassMi devi credere quando ti giuro che
Jetzt bin ich dran, ich werde dich in den Arm nehmenOra tocca a me sarò io a prendere in braccio te
Wenn alles zerbrechlich ist, denk nur daran, dassSe tutto è fragile, ricorda solo che
Jetzt bin ich dran, ich werde dich in den Arm nehmenOra tocca a me sarò io a prendere in braccio te

Denn selbst für einen Augenblick hast du gezögertPerché ne anche per un attimo hai esitato
Du hast mich angesehen und bist mit mir gesprungenMi hai guardato e sei saltata insieme a me
Denn du weißt nicht, wie viel es für mich bedeutet hatPerché non lo sai per me quanto è contato
Jetzt bin ich es, der dir sagtOra sono io che dico a te

Du musst mir glauben, wenn ich dir schwöre, dassMi devi credere quando ti giuro che
Jetzt bin ich dran, ich werde dich in den Arm nehmenOra tocca a me sarò io a prendere in braccio te
Wenn alles zerbrechlich ist, denk nur daran, dassSe tutto è fragile, ricorda solo che
Jetzt bin ich dran, ich werde dich in den Arm nehmenOra tocca a me sarò io a prendere in braccio te
Ich werde dich in den Arm nehmenSarò io a prendere in braccio te
Ich werde dich in den Arm nehmenSarò io a prendere in braccio te

Du musst mir glauben, wenn ich dir schwöre, dassMi devi credere quando ti giuro che
Jetzt bin ich dran, ich werde dich in den Arm nehmenOra tocca a me sarò io a prendere in braccio te
Ich werde dich in den Arm nehmenSarò io a prendere in braccio te