Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 5.966

Bolo Ku Pudim (feat. Djodje, Loony Johnson & Eddy Parker)

Nelson Freitas

Letra

Significado

Bolo Ku Pudim (feat. Djodje, Loony Johnson & Eddy Parker)

Bolo Ku Pudim (feat. Djodje, Loony Johnson & Eddy Parker)

Guys up top are champions, no one’s gonna bring us downRapas di riba sta kanpion, ka ten ningen ta da bon
Our tradition never fades, raise the Cape Verde flagNos tradison nunka ta perde, labanta bandera Kabuverdi

Oh, chill, I don’t need to show off, we just plant and reap the fruitAi, plaka N ka meste pamodi é nos ten planta arvi rende fruta
Chill, chillPlaka, plaka

Whoa, oh oh, oh oh, oh oh, oh oh, oh oh, oh ohUoi, oi oi, oi oi, oi oi, oi oi, oi oi, oi oi
Whoa, oh oh, oh oh, oh oh, oh oh, oh oh, oh ohUoi, oi oi, oi oi, oi oi, oi oi, oi oi, oi oi

Please grab me, this drink’s gonna make me fourPlisia pega-m, es pô-m ta faze kuatre
I’m not spending the night with the crew, but I’m not drinking anything, oh ohN pasa noite na skuadra, ma mi N ka bebe nada, oi oi
Just two shots and a bottle of rumFoi sô dôs póntxi i un garrafa de groge
But I’m not drinking much, no problem, I’m not a lightweight (oh)Ma mi N bebe poke, prubléma N ka almusa (ai)

The bass is thumping (oh-eh)Koluna sa ta bonba (ai-eh)
And we’re not falling down (oh-eh)I nos nu ka ta tonba (ai-eh)
At the house, it’s shaking (oh-eh)Na kaza sa ta ronba (ai-eh)
We’re partying all night, oh oh ohNu ben pasa nos sábi, oi oi oi
Whoa (oh-eh), but we’re not falling down (oh-eh)Ioi (ai-eh), ma no nu ka ta tonba (ai-eh)
And the house is shaking (oh-eh)I kaza sa ta ronba (ai-eh)
Tonight’s party is all about eating, whoa oh oh ohFesta sábi oji é ti manxe, uoi oi oi oi

Whoa, oh oh, oh oh, oh oh, oh oh, oh oh, oh oh, oh ohUoi, oi oi, oi oi, oi oi, oi oi, oi oi, oi oi
Big party tonightFórti festa sábi
Whoa, oh oh, oh oh, oh oh, oh oh, oh oh, oh ohUoi, oi oi, oi oi, oi oi, oi oi, oi oi, oi oi

Ding-ding-ding, cake with puddingDin-din-din, bolu ku pudin
Juana and Juakin, dancing and vibingJuana ku Juakin, batuke ma kavakin
Ding-ding-ding, cake with puddingDin-din-din, bolu ku pudin
Juana and Juakin, dancing and vibingJuana ku Juakin, batuke ma kavakin

Please grab me, I need my documentsPlisia pega-m, es pidi-m dokumente
That soccer game in Holland, I’m not going back home, oh ohKel futebolin n'Olanda ke N ka volta pa kaza, oi oi
I’m falling for a blonde in BandelaN ben paxona p'un loira na Bandela
I decided to stay with herN disidi fika ma ela
My passport’s expiredNha pasaporte kaduka

But the party keeps goingMa festa sábi ta kontinua
I met a cute girl, a lovely little dark-skinned girlN konxe lá un kriolinha, un pretinha ton bunitinha
I wanna make her the woman of my lifeMi N krê faze-l mudjer di nha vida
But if she says no, I’m not marrying herMa si e' fla-m sin, N ta kaza
If she says no, I’m not kissing herSi e' fla-m sin, N ta beja
If she says no, I’m not burning upSi e' fla-m sin, N ta brasa
Tonight’s party is all about eating, whoa oh oh oh ohOji festa é ti manxe, uoi oi oi oi oi

Whoa, oh oh, oh oh, oh oh, oh oh, oh oh, oh oh, oh ohUoi, oi oi, oi oi, oi oi, oi oi, oi oi, oi oi
Big party tonightFórti festa sábi
Whoa, oh oh, oh oh, oh oh, oh oh, oh oh, oh ohUoi, oi oi, oi oi, oi oi, oi oi, oi oi, oi oi

Ding-ding-ding, cake with puddingDin-din-din, bolu ku pudin
Juana and Juakin, dancing and vibingJuana ku Juakin, batuke ma kavakin
Ding-ding-ding, cake with puddingDin-din-din, bolu ku pudin
Juana and Juakin, dancing and vibingJuana ku Juakin, batuke ma kavakin

Take me from here, take me from here, take me from there'Rá-me de li, 'rá-me de li, 'rá-me de la
I’m so drunk, I can’t even talkN ta tãu sábe já N ka podê falá
Let’s have a shot, you’re not gonna hold backTemá un shot, bo bo ka ta kalá
If you don’t wanna dance, just passSe bo ka krê nton ranká, pasá la
Call Loony to tell us who’s the bossTxoma Loony pa fla nos é kenha
Call Nelson to light up the fireTxoma Nelson pa pô lumi na lenha
Eddy, yeah I know he’s a playerEddy, dja N sabe ma el é playa
(Yeah!) We’re not playing around(Sabboy!) Nu ka ta reia

The bass is thumpingKoluna ta bonba
We’re not falling downNo nu ka ta tonba
The house is shakingKaza sa ta ronba

Ding-ding-ding, cake with puddingDin-din-din, bolu ku pudin
Juana and Juakin, dancing and vibingJuana ku Juakin, batuke ma kavakin
Ding-ding-ding, cake with puddingDin-din-din, bolu ku pudin
Juana and Juakin, dancing and vibingJuana ku Juakin, batuke ma kavakin

Cake with puddingBolu ku pudin
Juana and JuakinJuana ku Juakin
Dancing and vibingBatuke ma kavakin


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nelson Freitas y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección