Ela

Ela

Ela

Wenn sie vorbeigeht, bleibt die Welt stehenQuando ela passa, o mundo fica
Weiß genau, was sie braucht, das ist kein ProblemSabendo bem tudo aquilo que precisa
Ihre Art verzaubert michO seu jeito me enfeitiça
Eine schöne Frau, wie ich sie nie im Leben sahMulher bonita como nunca vi na vida
Jeder will sie sehen, so wie ichTodo mundo quer ver ela como vê
Und was sie tut, wird zum KlischeeE o que ela faz, vira clichê
Sie gibt nicht, wenn ich bitte, doch ich weißEla não dá quando eu peço, mas eu sei

Für diesen Kuss von ihrQue por essa beijo dela
Lass ich alles stehen und liegen, nur um sie zu habenEu deixo tudo só pra tê-la
In meinem Kopf ist nur sieNa minha cabeça, só tá ela
Alles in meinem Leben sehe ich in ihrTudo em minha vida eu vejo nela
Habe dich jetzt im KopfGot you on my mind now

Sie ist eine GranateEla é fera
Ein Körper wie eine Löwin, der mein Herz schneller schlagen lässtCorpo de leoa que o meu peito acelera
Wie ich mir wünscheQuem me dera
Diese Blume zu stehlen, die der Frühling beneidetRoubar essa flor que dá inveja à primavera
Alles, was sie mir gibtTudo que ela me dá
Besseres Gefühl gibt es nichtBetter feeling não há
Es braucht nur eine ChanceBasta só uma chance
Ich springe ins Geschehen und lasse das Leben verrückt werdenEu entro no lance e deixo a vida má
Alles, was sie mir gibtTudo que ela me dá
Wie sie gibt es nichtComo ela não há
Gibt es nichtNão há

Für diesen Kuss von ihrPor essa beijo dela
Lass ich alles stehen und liegen, nur um sie zu haben (nur)Eu deixo tudo só pra tê-la (só)
In meinem Kopf ist nur sieNa minha cabeça, só tá ela
Alles in meinem Leben sehe ich in ihrTudo em minha vida eu vejo nela
Habe dich jetzt im KopfGot you on my mind now

Habe dich jetzt im KopfGot you on my mind now
Alles, was sie mir gibtTudo que ela me dá
Wie sie gibt es nichtComo ela não há
Gibt es nichtNão há

Für diesen Kuss von ihrQue por essa beijo dela
Lass ich alles stehen und liegen, nur um sie zu habenEu deixo tudo só pra tê-la
In meinem Kopf ist nur sie (nur sie, nur sie, nur sie)Na minha cabeça, só tá ela (só tá, só tá, só tá)
Alles in meinem Leben sehe ich in ihrTudo em minha vida eu vejo nela
Habe dich jetzt im KopfGot you on my mind now