Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 24.539

Na Bo Mon (part. Neyna)

Nelson Freitas

Letra

Significado

Na Bo Mon (part. Neyna)

Na Bo Mon (part. Neyna)

(Est-ce que c'est moi, est-ce que c'est moi)(Será ki dja N, será ki dja N)
Est-ce que c'est moi qui te regarde, te regarde pour toi ?Será ki dja N 'xona, 'xona pa bo?
Mieux vaut que tu restes loin, je ne peux pas être avec toiMidjór bu fika lonji, N ka pode ku bo
On doit contrôler la situationNu ten ki kontrola situason
Notre lien n'a pas de raisonNos ligason sta sin direson
Hors ligne, tu ne m'attends jamaisOffline, nunka bu ta atende
Parce que tu ne crois pas que tu peux m'attraper, mais ça vaPamodi bu ka krê pega na mi, ma sta okay
Pas à moi, on ne peut pas assumerNot mine, inda nu ka asumi
Mais c'est mieux comme çaMas é midjór así

Je veux y aller, mais tu me gardes dans ton monde, dans ton mondeAmi dja N krê bai, ma bu tene-m na bu mon, na bu mon
Je ne sais pas ce que tu as, mais je suis dans ton mondeN ka sabe kuzé ki bu ten, dja bu po-m na bu mon
Je ne sais pas ce que tu me fais, mais je suis dans ton mondeN ka sabe kuzé k'u faze-m, dja bu te-m na bu mon
Avec moi, tu peux faire ce que tu veux, mais je suis dans ton mondeKu mi bu pode faze kel ki bu krê, dja bu pô-m na bu mon

Je te regarde, te regarde pour toiDja N 'xona, 'xona pa bo
Mieux vaut que tu restes loin, je ne peux pas être avec toiMidjór bu fika lonji, mi N ka pode ku bo
On doit contrôler la situationNu ten ki kontrola situason
Notre lien n'a pas de raisonNos ligason ka tene direson
Bébé, tu ne seras jamais làBaby, nunka bu ta sta li
Mais tu as le contrôle sur moi, mais ça va (ça va)Mas bu ten kontroli sobri mi, ma sta okay (okay)
Ce n'est pas moi qui décideÉ ka mi ki ta disidi
C'est plus fort que moiÉ más fórti do ki mi

Je veux y aller, mais tu me gardes dans ton monde, dans ton mondeAmi dja N krê bai ma bu tene-m na bu mon, na bu mon
Je ne sais pas ce que tu as, mais je suis dans ton mondeMi N ka sabe kuzé ki bu ten, dja bu po-m na bu mon
Je ne sais pas ce que tu me fais, mais je suis dans ton mondeMi N ka sabe kuzé k'u faze-m, dja bu te-m na bu mon
Avec moi, tu peux faire ce que tu veux, mais je suis dans ton mondeKu mi bu pode faze kel ki bu krê, dja bu pô-m na bu mon

Dans ton mondeNa bu mundo
Dans ton mondeNa bu mundo
Ouais-eh-eh-eh-eh-ehYe-eh-eh-eh-eh-eh

Ce n'est pas moi qui décideÉ ka mi ki ta disidi
C'est plus fort que moiÉ más fórti do ki mi

Je veux y aller, mais tu me gardes dans ton monde, dans ton mondeAmi dja N krê bai ma bu tene-m na bu mon, na bu mon
Dans ton monde (dans ton monde)Na bu mon (na bu mundo)
Dans ton monde (dans ton monde)Na bu mon (na bu mundo)
Je ne sais pas ce que tu as, mais je suis dans ton monde (ah, non)N ka sabe kuzé ki bu ten, dja bu pô-m na bu mon (ah, ná)
Je ne sais pas ce que tu me fais, mais je suis dans ton mondeN ka sabe kuzé k'u faze-m, dja bu te-m na bu mon
Avec moi, tu peux faire ce que tu veux, mais je suis dans ton mondeKu mi bu pode faze kel ki bu krê, dja bu pô-m na bu mon


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nelson Freitas y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección