La Diosa del Amor

A Deusa do Amor

En el momento en que ella llegóNa hora em que ela chegou
Todos dejaron de bailarTodos pararam de dançar
Y la orquesta entonces tocaba La BohèmeE a orquestra então tocava La Bohème

Era una diosa del amorEra uma deusa do amor
Bailaba sola bajo la lunaDançava solos ao luar
Hipnotizado, yo miraba su mirarEnfeitiçado, eu olhava seu olhar
MirarOlhar

Imaginé que la orquesta no dejaba de tocarImaginei que a orquestra não parava de tocar
Y que sus ojos no dejaban de mirarmeE que seus olhos não paravam de olhar pra mim
Deseé tanto que la noche no terminaraEu tanto quis que a noite não chegasse a terminar
Que la noche no tuviera finQue a noite não tivesse fim

Una ganas de vivirUma vontade de viver
Más grande incluso que soñarMaior até do que sonhar
Ebrio, yo me entregaba a ellaInebriado, eu me entregava a ela

Como la luna, ella se fueComo o luar, ela se foi
Y la orquesta dejó de tocarE a orquestra parou de tocar
Inevitable, ella es la diosa del amorInevitável, ela é a deusa do amor
Del amorDo amor

La BohèmeLa Bohème
La BohèmeLa Bohème

Imaginé que la orquesta no dejaba de tocarImaginei que a orquestra não parava de tocar
Y que sus ojos no dejaban de mirarmeE que seus olhos não paravam de olhar pra mim
Deseé tanto que la noche no terminaraEu tanto quis que a noite não chegasse a terminar
Que la noche no tuviera finQue a noite não tivesse fim

Una ganas de vivirUma vontade de viver
Más grande incluso que soñarMaior até do que sonhar
Ebrio, yo me entregaba a ellaInebriado, eu me entregava a ela

Como la luna, ella se fueComo o luar, ela se foi
Y la orquesta dejó de tocarE a orquestra parou de tocar
Inevitable, ella es la diosa del amorInevitável, ela é a deusa do amor
Del amorDo amor

La BohèmeLa Bohème

¡Ahí, gran Lobão!Aí, grande Lobão!
¡Dale, chico!Dá-lhe, garoto!

La BohèmeLa Bohème
La BohèmeLa Bohème