Con los Brazos Abiertos

De Braços Abertos

Voy a alejarme de tiVou me afastar de ti
Y esta actitud va a borrarE essa atitude vai apagar
La llama de nuestro amorDo nosso amor a chama

Voy a alejarme de tiVou me afastar de ti
Porque no pudePorque não pude
Porque no pude, amorPorque não pude, amor
Arrancarte del fangoTe arrancar da lama

Voy a caminar sin tiVou caminhar sem ti
Por otras callesPor outras ruas
Sin caminar contigoSem caminhar contigo
Donde tú caminasOnde caminhas

No recibiendo másNão recebendo mais
Noticias tuyasNotícias tuas
Y ni dándote, amorE nem te dando, amor
Noticias míasNotícias minhas

Jamás iré contigoJamais irei contigo
Donde tú vayasOnde tu fores
Sin embargo, si la vidaPorém, se a vida
Te hace sufrirTe fizer sofrer

Si tus caminosSe os teus caminhos
No tienen floresNão tiverem flores
Tendrás mis brazosTerás meus braços
Para acoger tu dolorPara te acolher

Voy a alejarme de tiVou me afastar de ti