Meu Bairro

Mi barrio

Meu Bairro

mi barrioMeu bairro
Mi lejano Campo GrandeMeu Campo Grande distante
En mi galante suburbioNo meu subúrbio galante
Lugar de nacimiento de las canciones de amorBerço das canções de amor

mi barrioMeu bairro
De la pequeña iglesia de DesterroDa igrejinha do Desterro
que da perdon por mi errorQue dá perdão para o meu erro
Error de ser un soñadorErro de ser um sonhador

mi barrioMeu bairro
Viejo rincón de los pecadosVelha esquina dos pecados
Dez de Maio un aliadoDez de Maio um aliado
donde sonriendo vivíOnde sorrindo vivi

mi barrioMeu bairro
De mi camino de MonteiroDa minha estrada do Monteiro
lo juro sin dineroJuro que por nenhum dinheiro
me alejaria de tiMe afastaria de ti

¿No crees, mujer?Você não pense, mulher
eso me convenceQue me convence
dejando mi barrioA deixar meu bairro
Por tu mirada profundaPelo seu olhar profundo

porque mi barrioPorque meu bairro
También hay una mujer hermosaTambém tem mulher bonita
El de terciopelo o percalQue de veludo ou de chita
es el mas hermoso del mundoÉ a mais linda do mundo

¿No crees mujer?Você não pense mulher
que yo dejariaQue eu deixaria
Campo Grande, Rosita, SofíaCampo Grande, Rosita, Sofia
Cosmos de mi corazónCosmos do meu coração

Donde disfruté mi primer dolorOnde eu curti minha primeira dor
¿Dónde nació mi verdadero amor?Onde nasceu meu verdadeiro amor
Y mi primera canciónE a minha primeira canção