Idioma Esquisito

El Lenguaje Inusual del Samba: Un Análisis de 'Idioma Esquisito' de Nelson Sargento

La canción 'Idioma Esquisito' de Nelson Sargento es una obra que juega con la creatividad y la libertad del lenguaje en el contexto del samba. Nelson Sargento, un destacado sambista brasileño, es conocido por su habilidad para mezclar la tradición del samba con elementos innovadores y poéticos. En esta canción, el artista se sumerge en un juego de palabras inventadas y sonidos que, aunque carecen de un significado literal, evocan una sensación de diversión y espontaneidad.

La letra comienza con una escena cotidiana: el artista componiendo su samba en la mesa de un botequín, un bar típico brasileño. Después de unas copas, el samba toma una forma inesperada y surrealista. Las palabras inventadas como 'Estrambonático' y 'Palipopético' no tienen un significado concreto, pero suenan rítmicas y musicales, lo que refleja la influencia del ambiente relajado y bohemio del botequín en la creación artística. Este uso de neologismos y palabras sin sentido puede interpretarse como una metáfora de la libertad creativa y la capacidad del samba para adaptarse y evolucionar.

El estribillo 'É isso aí, é isso aí / Ninguém entendeu nada / Eu também não entendi' refuerza la idea de que el significado no siempre es necesario para disfrutar de la música. La repetición de la frase 'Eu então vou repetir' sugiere que la experiencia del samba es más importante que la comprensión literal de las palabras. Nelson Sargento nos invita a dejarnos llevar por el ritmo y la melodía, y a encontrar placer en la simpleza y la espontaneidad del momento.

'Idioma Esquisito' es un homenaje a la naturaleza lúdica y experimental del samba, y a la vez, una celebración de la creatividad sin restricciones. La canción nos recuerda que la música puede ser un medio para explorar nuevas formas de expresión y que, a veces, lo más importante es disfrutar del viaje sin preocuparse demasiado por el destino.