Homo Floresiensis

Homo Floresiensis

Homo Floresiensis

Homo floresiensisHomo floresiensis
Depredadores sexualesSexual predators

Fue un oscuro acto realizado en la nocheIt was a dark deed done in the night
No hace mucho, no estábamos solosNot so long ago, we were not alone

Tenían cejas más duras y gruesas que nosotros, frentes inclinadas bruscamenteThey had hard, thicker eyebrow ridges than us, sharply sloping foreheads
Sin mentónNo chins
Vagabundos solitariosLonely roamers
Ojos negros y vacíosEyes black and blank
Cazando conchasHunt for cunts
Algunas almas oscuras con curiosas locurasSome dark souls with curious follies

Capacidad craneal significativamente más pequeñaSignificantly smaller cranium capacity
Retraso mentalMental retardation
Imitando comportamientos avanzadosMimicking advanced behaviours
El que come cualquier cosaHe who eats anything
Carne humanaHuman meat
Vísceras del niñoEntrails of the child

La isla de Flores en el siglo dieciséis sombría y lúgubreFlores island in the sixteenth century grim and sombre
Las montañas de niebla y sueñoThe mountains of mist and slumber
Masacre y asesinato, muchos añosMassacre and murder, many a year
Feudo inquebrantableFeud unfading
En una cálida y húmeda selva tropical llena de muerteIn a warm, humid rainforest that teemed with death
Ajustes de cuevas llenos de suciedad y grisuraGrime-ridden and gritty grey cave settings

Emboscando a los jóvenes, un homínido asesino de un metro de alturaAmbushing the young, a meter-tall hominid murderer
Sombra de muerte oscura, acechando en la noche eternaDeath-shadow dark, lurking in the livelong night

Seguido por la niebla y el aire sucioFollowed by fog and filthy air
Un vagabundo sediento de chicasA girl-thirsty wanderer

Observaban a las chicas del pueblo jugarThey watch village girls play
Esperando al anochecer para llevárselasWaiting for nightfall to steal them away
La humedad matutina difuminando la blasfemiaMorning moisture blurring the blasphemy

No humano en aparienciaNonhuman in appearance
Comportamientos humanosBehaviours were human
La obsesión hacia la necrofiliaThe obsession towards necrophilia
Acompañada de mutilaciónAccompanied by mutilation

Veían el amor como nosotros vemos la muerteThey saw love as we see death
Un juego juguetón, alegría de cadáveres frescosA playful play, joy from fresh cadavers
Después del día de la muerteAfter death-day
Los más dolorosos de los coitos y festines de la nocheMost painful of fuckings and feasts of the night