Future Sick

Enfermo del Futuro

Future Sick

Totalmente agotadoAll strung out
De tanto mirar hacia el futuroFrom all that staring at the future
Una nueva sonrisaSome new smile
Me pasa y la sigoPasses me and I follow it

En diez añosTen years from now
Cuando mi memoria ya no te sirvaWhen my memory no longer suits you
Déjala desaparecerLet it disappear
Sabré cuándo porque vi su tránsitoI'll know when because I saw its transit

Enfermo del Futuro, Ah AhFuture Sick, Ah Ah
Enfermo del Futuro, Ah AhFuture Sick, Ah Ah

Un sueño profundoDeep blue sleep
Me chismea sobre el futuroGossips me about the future

Condescendiente conmigoCondescending me
Con lugares, personas, desconocidosWith places, people, unfamiliar
Si el mundo sangraraIf the world bled
Dormiría profundamente en su suturaI'd sleep well into its suture

Aun así sueñoStill I dream
Despertaré cuando las cosas comiencen a ponerse extrañasI'll wake when things start to get peculiar

Ah Ah, ahora sé cómo terminaAh Ah, I know how it ends now
Hay poco que puedas hacerThere's little you could do

Enfermo del Futuro, Ah AhFuture Sick, Ah Ah
Enfermo del Futuro, Ah AhFuture Sick, Ah Ah