Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 42

Darkness

Neptunica

Letra

Obscurité

Darkness

Tu sais que c'est une nuit lenteYou know that it's a slow night
Viens te mettre du côté obscurCome get it on the dark side
Mon drôle de petit ValentinMy funny little Valentine

Pourquoi sommes-nous ensemble ? MmWhy are we together? Mm
Je déteste la façon dont tu me manques toujoursI hate the way I always miss you
Je m'occupe un peu sous la doucheI entertain myself a bit in the shower
Je ne peux jamais t'embrasserI can never kiss you

Je déteste la façon, je garde tout pour moiI hate the way, keep it to myself
C'est exactement pourquoi tu devrais offrir de l'aide, mmIt's exactly why you should offer help, mm

Parce que je m'accroche aux mots que tu as dits'Cause I'm hanging on to the words you said
Avec tes yeux si brillants dans l'obscuritéWith your eyes so bright in the darkness
Je m'accroche aux nuits sans espoirI'm hanging on to the hopeless nights

Pour ressentir d'être seul dans une robe blancheFor the feels to be alone in a white dress
Mais tu es resté, tu es resté dans le noirBut you sat, you sat in the dark
Mais tu es resté, tu es resté dans le noirBut you sat, you sat in the dark

Je m'accroche aux mots que tu as ditsI'm hanging on to the words you said
Avec tes yeux dans l'obscuritéWith your eyes in the darkness
Accroche-toi bienHold tight

Il n'y a rien de tel que les projecteursThere's nothing like the limelight
Quand tout est en désordre à l'intérieurWhen everything's a mess inside
Pourquoi ne sommes-nous pas ensemble ?Why aren't we together?

Je déteste la façon dont tu me manques toujoursI hate the way I always miss you
Je m'occupe un peu sous la doucheI entertain myself a bit in the shower
Je ne peux jamais t'embrasserI can never kiss you

Je déteste la façon, je garde tout pour moiI hate the way, keep it to myself
C'est exactement pourquoi tu devrais offrir de l'aide, mmIt's exactly why you should offer help, mm
Parce que je m'accroche aux mots que tu as dits'Cause I'm hanging on to the words you said
Avec tes yeux si brillants dans l'obscuritéWith your eyes so bright in the darkness

Je m'accroche aux nuits sans espoirI'm hanging on to the hopeless nights
Pour ressentir d'être seul dans une robe blancheFor the feels to be alone in a white dress
Mais tu es resté, tu es resté dans le noirBut you sat, you sat in the dark
Mais tu es resté, tu es resté dans le noirBut you sat, you sat in the dark

Je m'accroche aux mots que tu as ditsI'm hanging on to the words you said
Avec tes yeux dans l'obscuritéWith your eyes in the darkness

Parce que quand tu me tiens, c'est comme si un million de petits morceaux se rassemblaient'Cause when you hold me, it's like a million little pieces fall into one
Quand nous nous déchirons, whoaWhen we come undone, whoa
Parce que quand tu me tiens, c'est comme si un million de petits morceaux se rassemblaient'Cause when you hold me, it's like a million little pieces fall into one
Quand nous nous déchirons, whoaWhen we come undone, whoa

Parce que je m'accroche aux mots que tu as dits'Cause I'm hanging on to the words you said
Avec tes yeux si brillants dans l'obscuritéWith your eyes so bright in the darkness

Je m'accroche aux choses sans espoirI'm hanging on to the hopeless things
Pour ressentir d'être seul dans une robe blancheFor the feels to be alone in a white dress

Mais tu es resté, mais tu es resté dans le noirBut you sat, but you sat in the dark
Mais tu es resté, mais tu es resté dans le noirBut you sat, but you sat in the dark

Je m'accroche aux mots que tu as ditsI'm hanging on to the words you said
Avec tes yeux dans l'obscuritéWith your eyes in the darkness

Escrita por: Nick Otronic, Elsa Sollesvik, Maximillian Manolo Emanuel Bohnet, Viktor Valentin Hall, Martin Mejia, Lunax, Morris Oppenhejm. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Neptunica y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección