Good Girl-Vanessa Marquez

Gutes Mädchen

Good Girl-Vanessa Marquez

Du hast gerade ein gutes Mädchen verlassen (gutes Mädchen, gutes Mädchen)You just left a good girl (good girl, good girl)
Ein gutes Mädchen, das du heute verloren hastA good girl you lost today
Von so etwas Gutem (gutes Mädchen, gutes Mädchen)From such a good thing (good girl, good girl)
Von so etwas Gutem bist du weggegangenFrom such a good thing you walked away

Dachte, ich wäre dein Licht, dein EngelThought I was your guiding light your angel
Warum wusste ich das nicht?Why didn't I know
War bereit, mein Heiligenschein zu opfernWas prepared to sacrifice my halo
Ich war total durch den WindI was buggin out

JederEverybody
Käme zu mirWould come to me
Sagte mirTellin me
Die Dinge, die sie gesehen habenThe things they seen
Deine FreundinYour girlfriend
Die für das Rampenlicht lebtWho lives for the limelight
Nun, das ist in OrdnungWell that's alright
Wenn dir das gefälltIf that's what you like

Du hast gerade ein gutes Mädchen verlassen (gutes Mädchen, gutes Mädchen)You just left a good girl (good girl, good girl)
Ein gutes Mädchen, das du heute verloren hastA good girl you lost today
Von so etwas Gutem (gutes Mädchen, gutes Mädchen)From such a good thing (good girl, good girl)
Von so etwas Gutem bist du weggegangen (bist weggegangen)From such a good thing you walked away (you walked away)

Wie konnte ich Sex mit Liebe verwechseln?How could I mistake us having sex with making love
Sagte, ich werde es nie wissenSaid I'll never know
Wie konnte ich glauben, du wüsstest, was echte Liebe ist?How could I believe you knew what real love was
So echt, wie du es wissen konntestAs real as you could know

JederEverybody
Käme zu mirWould come to me
Sagte mirTellin me
Die Dinge, die sie gesehen habenThe things they seen
Deine FreundinYour girlfriend
Die für das Rampenlicht lebtWho lives for the limelight
Nun, das ist in OrdnungWell that's alright
Wenn dir das gefälltIf that's what you like

Du hast gerade ein gutes Mädchen verlassen (gutes Mädchen, gutes Mädchen) (oh, oh, oh, oh)You just left a good girl (good girl, good girl) (oh, oh, oh, oh)
Ein gutes Mädchen, das du heute verloren hastA good girl you lost today
Von so etwas Gutem (gutes Mädchen, gutes Mädchen)From such a good thing (good girl, good girl)
Von so etwas Gutem bist du weggegangenFrom such a good thing you walked away

Ich erinnere mich an den MomentI reminisce to that moment
Als du mich festhieltest (als du mich festhieltest)You held me close (you held me close)
Sagte, wir könnten die Geschichte neu schreibenSaid we could rewrite history
Wie konntest du das vermasseln?So how could you blow it
Jetzt hat dieses Lied keine Noten (keine Noten)Now this song has no notes (no notes)
Was werden die Engel singen? (Ich schätze, nichts)So what will the angels sing (I guess nothing)

Dachte, ich hätte das größte Hindernis meines Lebens überwundenThought I was over my life's biggest hurdle
Aber oh nein, nein, neinBut oh no, no, no
Es scheint, als würden die Fäden des Schicksals sich kreuzenIt seems destiny's arrangement's circles
Aber so läuft esBut that's how it goes

Jeder (jeder)Everybody (everybody)
Käme zu mir (zu mir)Would come to me (come to me)
Sagte mir (sagte mir)Tellin me (tellin me)
Die Dinge, die sie gesehen haben (die Dinge, die sie gesehen haben)The things they seen (things they seen)
Deine FreundinYour girlfriend
Die für das Rampenlicht lebt (Rampenlicht)Who lives for the limelight (limelight)
Nun, das ist in OrdnungWell that's alright
Wenn dir das gefälltIf that's what you like

Du hast gerade ein gutes Mädchen verlassen (gutes Mädchen, gutes Mädchen)You just left a good girl (good girl, good girl)
Ein gutes Mädchen, das du heute verloren hast (du hast heute verloren)A good girl you lost today (you lost today)
Von so etwas Gutem (gutes Mädchen, gutes Mädchen)From such a good thing (good girl, good girl)
Von so etwas Gutem bist du weggegangen (bist weggegangen)From such a good thing you walked away (you walked away)

Du hast gerade ein gutes Mädchen verlassen (gutes Mädchen, gutes Mädchen)You just left a good girl (good girl, good girl)
(nicht wirklich ein eifersüchtiges Mädchen)(not really a jealous girl)
Ein gutes Mädchen, das du heute verloren hastA good girl you lost today
(mein Herz öffnete Türen zu einem Ort, durch den du gehen konntest)(my heart opened doors to a place you could walk through)
Von so etwas Gutem (gutes Mädchen, gutes Mädchen)From such a good thing (good girl, good girl)
(mehr Bilder als jedes Mädchen)(more pictures than any girl)
Von so etwas Gutem bist du weggegangenFrom such a good thing you walked away
(echt deine beste Freundin, mit der du reden konntest)(truly your best friend someone that you could talk to)

Du hast gerade ein gutes Mädchen verlassenYou just left a good girl
Also bin ich jetzt Single.So I'm single now