Kites (feat. Kendrick Lamar & M.I.A.)

Drachen (feat. Kendrick Lamar & M.I.A.)

Kites (feat. Kendrick Lamar & M.I.A.)

[A$AP Rocky][A$AP Rocky]
JaYeah
Für meine jungen Jungs, für meinen KumpelOn my young niggas, on my done nigga
JaYeah
Woo!Woo!
JaYeah
Für meinen Jungen, für meinen KumpelOn my young one, on my done one
Einmal!One time!
Woo!Woo!

[M.I.A.][M.I.A.]
Hey, oh-ay, ay-ay-ahAy, oh-ay, ay-ay-ah
Hey, oh-ay, ay-ay-ahAy, oh-ay, ay-ay-ah
Hey, oh-ay, ay-ay-ahAy, oh-ay, ay-ay-ah
Hey, oh-ay, ay-ay-ahAy, oh-ay, ay-ay-ah
Hey, SchwimmhilfeAy, floatation device
Hey, heb dein LebenAy, elevate your life
Hey, wir mit DeckenlichternAy, we with ceiling lights
Hey, trinken vom DrachenAy, sipping from the kite

[Pharrell][Pharrell]
Wir sind verliebt beim TreffenWe in love at the rally
Dachten, sie müssten die Klamotten hinzufügenThought they had to add the clothes
Heute Nacht vereinen wir die GesellschaftTonight we unify society
Alle meine Schwestern und BrüderAll my sisters and my bros
Gegen den Wind, sie werden auf uns schießenAgainst the wind, they gon' shoot us
Egal, in welche Richtung es wehtRegardless which way it blows
Im Mondlicht wie VenusIn the moon like we're Venus
Drachen wie UFOsKites like UFOs
Halt die Tür aufNigga hold a door
Warum versuchst du, sie zu schließen?What you tryna' to close it for?
Halt die Tür aufNigga hold a door
Es ist Platz für viele mehrThere's room for some many more

Wach auf am Morgen, weiß nicht, ob du zurückkommstWake up in the morning, don't know if you're coming back
Wenn wir das [?] machen, machen wir 60 bis es vorbei istWhen we do the [?] we make 60 'til it's done
Jeder braucht seinen Raum, okayEverybody need space, okay
Wenn du das Licht in dir hast, weißt du, du musst blah!If you got the light inside, you know you need to blah!
Wenn du strahlen willst, weit hinaus!If you want to shine way out!
Wenn du strahlen willst, weit hinaus!If you want to shine way out!
Weit, weit, weit hinaus!Way, way, way out!
Wenn du den Tag herausbringen willstIf you want to bring the day out

[Kendrick Lamar & Pharrell][Kendrick Lamar & Pharrell]
Drachen auf meinem Radar, Leben in meinen HändenKites on my radar, life in my palms
Wir vereinen uns durch das Chaos (nur für die Reinsten)We unite through the chaos (only for the purist)
Sag ihnen, sie sollen uns gehorchenTell them to obey ours
Mein Kleinhirn hat eine Rebellion von ARs ausgelöst (Platz für den Boomstick)My cerebellum threw a rebellion from AR's (room for the boom stick)
An dem Tag, an dem ich einen J.R. habe, sage ich ihm den Wert GottesThe day I have a J.R., I tell him the worth of God only
Und lass seinen Job (Scheiß auf den Mist)And quit his day job (motherfuck the bullshit)
Radio spielt nie unsere MusikRadio never play ours
Diese Revolution wird nicht im Fernsehen übertragen, mit Gebet, über Grenzen springenThis revolution ain't televised with prayer, jumping over borders
Es gibt keinen Herrscher für Einschränkungen, keine Polizei, die uns abschiebtAin't no ruler for restrictions, ain't no police to deport us
Es gibt keinen Sommer für unsere Söhne, keine Geschäfte für unsere TöchterAin't no summers for our sons, ain't no dealings for our daughters
Jede Verurteilung hängt, das Urteil für die Anwälte aufbewahrenEvery prosecution hung, save the verdict for the lawyers
Erleuchte die Ecke, feiere die Menschlichkeit, schreie und antworte mir am MorgenIlluminate the corner, celebrate humanity scream and back at me in the morning
Jedes Feld in Mississippi, jede Straße in KalifornienEvery field in Mississippi, every street in California
Weiß, der Teufel ist ein Lügner, es ist Zeit, gesalbt zu werdenKnow the devil is a liar, it's the time to be anointed
Lade in einen Strom, getrennt von einem TraumTruck into a stream, disconnected to a dream
Kopf platzt, trifft nichts, selbst wenn ich bluten mussHead bussin', hittin' nothing, even if I gotta bleed
Sitze geduldig und warte auf einen universellen SchmerzSittin' waiting patient for a universal pain
Politik mit der Nation, das ist so groß wie du und ich, huh?Politicking with the nation, this is big as you and me huh?
Ich lass dich meine Kontakte finden, okayI let you find my contacts, okay
Versuche uns für den Kampf bereit zu machen, auf keinen FallTryna set us off for combat, no way
Wecke den Geist, er ist in jedem MenschenWaking up the spirit it's on every human being
Wenn du mit uns bist, dann schreie, damit du eines Tages weit hinaus strahlen kannst!If you with us, then you scream, so one day you can shine way out!
Ich, ich bin weit, weit hinausMe, I'm way, way out

[Pharrell & M.I.A.][Pharrell & M.I.A.]
Weit, weit, weit hinausWay, way, way out
Hey, heyHey, hey
Bring den verdammten BuntstiftBring the fucking crayon
Hey, heyHey, hey

[M.I.A.][M.I.A.]
Die Mädchen hier sind die bescheidenstenThe girls in here are the humblest
Wir trinken aus unseren PlastikbechernWe drink out our plastic tumblers
Während du uns auf Tumblrs siehstWhile you see us on Tumblrs
Wir wollen einen Job als BaronessWe wanna get a job as a baroness
Sie wollen keine verdammten Ausländer!They don't want no god damn foreigners!
Sag „Hey, du, willst du uns heiraten?“Say "hey, you, you wanna marry us?"
Träger des Kreuzes, sie tragen unsCarriers the cross, they carry us
Ich will high werden, weil ich neugierig binI wanna get high cause I'm curious
Ich meine es ernst, ich hoffe, du fühlst unsI'm serious, I hope you are feeling us
Ich bezahle all diese mit PunktenI'm paying all these with periods
Mit Handys, die verrückt laufenWith mobiles are running delirious
Es ist unser Traum, aus diesem RadiusIt's our dream, out of this radius
Ich lasse Drachen über Barrieren steigenI'm letting off kites over barriers
Ich lasse Drachen über Barrieren steigenI'm letting off kites over barriers
Ich lasse Drachen über Barrieren steigenI'm letting off kites over barriers
Ich lasse Drachen über Barrieren steigenI'm letting off kites over barriers
Ich lasse Drachen über Barrieren steigenI'm letting off kites over barriers

Es ist Platz für viele mehrThere's room for so many more
Hey!Hey!