No Mires Atrás

Kijk Niet Terug

No Mires Atrás

Ik weet niet of we het plezier verloren zijnNo sé si perdimos el placer
Door te verdrinken in dat motel, het werkwoord zijn opnieuw uitvindenAl ahogarnos en aquel motel, reinventar el verbo ser
Zie je niet? Het verboden is altijd trouw¿No ves? Lo prohibido siempre es fiel
Die beloftes vergeten en jou op mijn huid merkenOlvidar esas promesas y marcarte en la piel

Vraag me niet om iets te doenNo me pidas que haga nada
Nu is er angst in je blikAhora hay miedo en tu mirada
En ik denk aan je terugY te pienso recordar

De nachten zullen zwijgen in de duisternisCallarán las noches en la oscuridad
Die stiltes zullen verdrinken die maar blijven klinkenAhogaran esos silencios que no dejan de sonar
En de straten waar we droomden zullen terugkomenY volverán las calles en las que soñar
Die eeuwige herinneringen komen weer zonder meerVolverán esos recuerdos eternos sin más
Kijk niet terug, neeNo mires atrás, no
Kijk niet terugNo mires atrás

Zie je niet? Al je excuses ken ik uit mijn hoofd¿No ves? Todas tus excusas me las sé
Nu zijn de koffies overbodig, kom gewoon en omarm meAhora sobran los cafés, sólo ven y abrázame
Zie je niet? Ik wilde altijd begrijpen¿No ves? Yo siempre quise entender
De woorden die je zei toen je niet wilde verliezenLas palabras que decías cuando no querías perder

Vraag me niet om iets te doenYa no me pidas que haga nada
Ik zie de angst in je blikVeo el miedo en tu mirada
En ik denk aan je terugY te pienso recordar

De nachten zullen zwijgen in de duisternisCallarán las noches en la oscuridad
Die stiltes zullen verdrinken die maar blijven klinkenAhogaran esos silencios que no dejan de sonar
En de straten waar we droomden zullen terugkomenY volverán las calles en las que soñar
Die eeuwige herinneringen komen weer zonder meerVolverán esos recuerdos eternos sin más
Kijk niet terug, kijk niet terugNo mires atrás, no mires atrás

En de nachten zullen zwijgen in de duisternisY callarán las noches en la oscuridad
Die stiltes zullen verdrinken die maar blijven klinkenAhogaran esos silencios que no dejan de sonar
En de straten waar we droomden zullen terugkomenY volverán las calles en las que soñar
Die eeuwige herinneringen komen weer zonder meerVolverán esos recuerdos eternos sin más

De nachten zullen zwijgen in de duisternisCallarán las noches en la oscuridad
Die stiltes zullen verdrinken die maar blijven klinkenAhogaran esos silencios que no dejan de sonar
En de straten waar we droomden zullen terugkomenY volverán las calles en las que soñar
Die eeuwige herinneringen komen weer zonder meerVolverán esos recuerdos eternos sin más
Kijk niet terug, kijk niet terug, kijk niet terugNo mires atrás, no mires atrás, no mires atrás
Terug, terug, terug, terugAtrás, atrás, atrás, atrás
Kijk niet terugNo mires atrás