Lembranças de Um Carreiro

Recuerdos de un Carretero

Lembranças de Um Carreiro

Veo mi carroVejo o meu carro
En un rincón abandonadoLá num canto abandonado
Me hace recordar el pasadoMe faz lembrar o passado
Siento la nostalgia apretarSinto a saudade apertar

Recuerdo el tiempoRecordo o tempo
Que trabajé de carreteroQue eu trabalhei de carreiro
Fue contigo, compañeroFoi com você, companheiro
Que aprendí a carrearQue aprendi a carrear

Ahora recuerdoLembro-me agora
Cuando era jovenQuando eu era mocinho
Me levantaba tempranoLevantava bem cedinho
Y iba a buscar a los bueyesE os bois ia buscar

Mis bueyes de carroMeus bois de carro
Desde lejos me conocíanDe longe me conhecia
Y cuando me veíanE quando eles me via
Venían a encontrarmeJá vinham me encontrar

Cierro mis ojosFecho meus olhos
Y parece que estoy viendoE parece que estou vendo
A los niños corriendoA criançada correndo
Para ver pasar mi carroPra ver meu carro passar

Todos se deteníanTodos paravam
Cuando me veían pasarQuando me viam passando
Solo para escucharSó pra ficar escutando
A mi carro de bueyes cantarMeu carro de boi cantar

Qué nostalgiaQuanta saudade
Siento en este momentoEu sinto neste instante
De un pasado lejanoDe um passado distante
Que nunca volveráQue nunca mais voltará

Solo queda ahoraSó resta agora
De aquel tiempo que fueDaquele tempo que foi
Yo y mi carro de bueyesEu e o meu carro de boi
Que ya está por acabarseQue já está pra se acabar