Vento Sul

Viento del Sur

Vento Sul

(¡Primera!)(Primeira!)
(Adentro)(Adentro)
Viento del sur anda en fiestaVento sul anda em folia
Parece mi corazónParece meu coração
Fiestero de noche y día, desde que el amor conducía, desembarcó en la estaciónFesteiro de noite e dia, desde que o amor conduzia, desembarcou na estação
Fiestero de noche y día, desde que el amor conducía, desembarcó en la estaciónFesteiro de noite e dia, desde que o amor conduzia, desembarcou na estação

Vino en el Sol o tal vezVeio no Sol ou então
En las venas de la mareaNas veias da maresia
Donde ella me besaríaOnde ela me beijaria
Y un colibrí, ¿por qué no?E um beija-flor, por que não?

De celos improvisaríaDe ciúme improvisaria
Canciones al viento foliabanCanções ao vento foliam
De celos improvisaríaDe ciúme improvisaria
Canciones al viento foliabanCanções ao vento foliam

Bailar con este viento vanoBailar com esse vento vão
Mujeres de poesía y panMulheres de poesia e pão
Mujeres de rosados, pueblos, capitalesMulheres de rosados, vilarejos, capitais

Porque este amor es como un peónPois esse amor é como um peão
Latinoamericano o noLatino-americano ou não
Es como un peón sin paga que se vaÉ como um peão sem pago que se vai
Porque este amor es como un peónPois esse amor é como um peão
Latinoamericano o noLatino-americano ou não
Es como un peón sin paga que se vaÉ como um peão sem pago que se vai

(¡Segunda!)(Segunda!)
(Adentro)(Adentro)
Viento del sur anda en fiestaVento sul anda em folia
Me recuerda a Anita, la legendariaMe lembra Anita, a lendária
De las tierras que no poseía, pues solidaria hacía con los suyos, reforma agrariaDas terras que não possuía, pois solidária fazia com os seus, reforma agrária
De las tierras que no poseía, pues solidaria hacía con los suyos, reforma agrariaDas terras que não possuía, pois solidária fazia com os seus, reforma agrária

Viene de la lucha diariaVem vinda da luta diária
Por tierras de pan y poesíaPor chão de pães e poesia
Donde ella produciríaOnde ela produziria
También el amor, grano por granoTambém o amor, grão por grão

Y cuando en celo, ¿por qué no?E quando em cio, por que não
¡Viento vagabundo en fiesta!Vento vadio em folia!
Y cuando en celo, ¿por qué no?E quando em cio, por que não
¡Viento vagabundo en fiesta!Vento vadio em folia!

Bailar con este viento vanoBailar com esse vento vão
Mujeres de poesía y panMulheres de poesia e pão
Mujeres de rosados, pueblos, capitalesMulheres de rosados, vilarejos, capitais

Porque este amor es como un peónPois esse amor é como um peão
Latinoamericano o noLatino-americano ou não
Es como un peón sin paga que se vaÉ como um peão sem pago que se vai
Porque este amor es como un peónPois esse amor é como um peão
Latinoamericano o noLatino-americano ou não
Es como un peón sin paga que se vaÉ como um peão sem pago que se vai