Izilda

Izilda

Izilda

Sinhor Doctor, no me engañesSinhor Dotor, ka nho ngana-m
Siento que mi hora ha llegadoDja-m sinti nha óra dja txiga
Mi cuerpo ya no puede bailar másNha korpu dja ka sta balê más
Deseo irme y estar tranquilaDistin di bai é maguadu

Solo tú me has dado tanto tiempoNho fra-m só kantu tempu farta-m
Para criar a mis tres hijas mujeresPa-m txumá nha trés fidju femia
Para ti es mi dolor que está llegando al finalPa-m fra es nha dor dja sta na fim
Y dejo todo en manos de DiosN sta dixa tudu na món di Deus

Oh mundo, oh fuerte tristezaÓ mundu, ó fórti tristéza
Mi Izilda, treinta y cinco añosMi Izilda, trinta i sink'anu
Mis tres hijos sobre este mundoNha tres kondon riba des mundu
No quiero irme, pero no tengo otra opciónN ka kre bai, ma n ten ki bai

Lo que más me duele, mi pequeñaKi más ta due-m, nha kodézinha
Mi compañero, mi rebeldeNha patokon, nha rabelada
Mi relajada treinta y cinco añosNha ralaxada sink'an didadi
Estoy en medio de la tristezaN sta ba propi di trabesadu

13 de mayo de 9213 di Maio di 92
Nuestra Señora, mi Santa de feNossa Senhora, nha Santa di fé
Tómame en tus manos, llévame contigoPega-m na món, Nha leba-m ku Nha
No me dejes sufrirKa Nha dixa-m pa-m ka sofrê

Oh mundo, oh fuerte tristezaÓ mundu, ó fórti tristéza
Mi Izilda, treinta y cinco añosMi Izilda, trinta i sink'anu
Mis tres hijos sobre este mundoNha tres kondon riba des mundu
No quiero irme, pero no tengo otra opciónN ka kre bai, ma n ten ki bai

Lo que más me duele, mi pequeñaKi más ta due-m, nha kodézinha
Mi compañero, mi rebeldeNha patokon, nha rabelada
Mi relajada treinta y cinco añosNha ralaxada sink'an didadi
Estoy en medio de la tristezaN sta ba propi di trabesadu

Izilda, IzildaIzilda, Izilda
IzildaIzilda
Izilda, IzildaIzilda, Izilda
IzildaIzilda
Te has ido para nunca másBo dja-bu bá pa nunka más