Connect The Dots

Conectar los puntos

Connect The Dots

Fue mi persistencia, ¿verdad?It was my persistence, wasn't it
Una falta de confianza que no admitirásA lack of trust you won't admit
Nunca me conformaré con lo de antesI'll never settle now on before

Escribí mil canciones por esoI wrote a thousand songs because of it
Maldita sea mis elecciones, muerdo mi labioCurse my choices, bite my lip
Cien notas rasgadasA hundred ripped up notes
Vivo con tu fantasmaI'm living with your ghost

Esto es un golpe frío en el pechoThis is a cold hard punch in the chest
Esto es lo peor, lo peor que hayThis is the worst, the worst that it gets
Se siente como un golpe barato en tu mandíbulaFeels like a cheap shot right to your jaw
Un momento perfecto para que tomes lo que viniste a buscarA perfect time for you to take what you came here for
No puedo conectar los puntosI can't connect the dots
No los conectaré contigo nunca másWon't connect them to you anymore

Fue mi falta de encanto, ¿verdad?It was my lack of charm wasn't it
O la culpa que envuelvo alrededor de mi cuelloOr the guilt I wrap around my neck
Se me están acabando las formas de seguir adelanteI'm running out of ways to move on
Es mi corazón que arde de maldadIt's my heart that burns of wickedness
Robé tu juventud y corrí con ellaI stole your youth and ran with it
Escucho en repetición, los sonidos de la derrotaI'm hearing on repeat, the sounds of defeat

Un golpe frío en el pechoA cold hard punch in the chest
Esto es lo peor, lo peor que hayThis is the worst, the worst that it gets
Se siente como un golpe barato en tu mandíbulaFeels like a cheap shot right to your jaw
Un momento perfecto para que tomes lo que viniste a buscarA perfect time for you to take what you came here for
No puedo conectar los puntosI can't connect the dots
No los conectaré contigo nunca másWon't connect them to you anymore

Y todo esto habría funcionado si tan solo hubiera sido sinceroAnd this all would've worked if I just would've been open
La vida duele lo suficiente cuando la confianza se rompeLife cuts deep enough when the trust is broken
Hemos llegado lo suficientemente lejosWe've gone far enough
Ya es tarde para nosotrosYou're too late for us
No puedes estar, no puedes superarloYou can't be, can't be over it

Un golpe frío en el pechoA cold hard punch in the chest
Esto es lo peor, lo peor que hayThis is the worst, the worst that it gets
Se siente como un golpe barato en tu mandíbulaFeels like a cheap shot right to your jaw
Un momento perfecto para que tomes lo que viniste a buscarA perfect time for you to take what you came here for

Fue mi persistencia, ¿verdad?It was my persistence, wasn't it
Una falta de confianza que no admitirásA lack of trust you won't admit
Nunca me conformaré con lo de antesI'll never settle now or before

Es mi corazón que arde de maldadIt's my heart that burns of wickedness
Robé tu juventud y corrí con ellaI stole your youth and ran with it
Es hora de que tomes lo que viniste a buscarIt's time for you to take what you came here for

No puedo conectar los puntosI can't connect the dots
No los conectaré contigoWon't connect them to you
No puedo conectar los puntosI can't connect the dots
No los conectaré contigo nunca másWon't connect them to you anymore