In My Heart

Dans Mon Cœur

In My Heart

Quand je te regarde, et tout ce que tu faisWhen I look at you, and everything you do
Ça me fait me sentir si bien à l'intérieur,It makes me feel so good inside,
Je ressens cette douce reddition, comme hier,I feel that sweet surrender, just like yesterday,
J'ai ce sentiment.I have got this feeling.

Penses-tu à lui,Do you think of him,
Et dans ton heure de minuit,And in your midnight hour,
Ressens-tu l'obscurité qui s'installe,Can you feel the darkness closing,
Arrête les larmes, car je sais que ce garsJust stop the tears, cause I know that boy
Ne vaut pas la peine de pleurer.Is not worth crying for.

Ne prends pas cet amour, loin maintenantDon't take this love, away now
Ne prends pas cet amour, non maintenant.Don't take this love, now no.

Dans mon cœur, dans mon cœur,In my heart, in my heart,
dans mon cœur, ce n'est qu'un rêve.in my heart, it's just a dream.

Est-ce que ça vaut la peine,Is it worth the pain,
Et ressentirais-tu la même chose,And would you feel the same,
Ça va brûler en moi.It will burn inside of me.
Si je fuis, je n'aurai jamais la forceIf I run away, I'll never have the strength
D'aller très loin.To go very far.