Porcelain End

Final de Porcelana

Porcelain End

Porcelana, como tu amigo reconfortante.Porcelain, like your comforting friend.
Arregla un agujero, donde entra la lluvia.Fix a hole, where the rain gets in.
Cuando tu padre murió, nuevas heridas se abren.When your father died, new wounds open up.
Y ya no te sientes lo suficientemente bueno, inteligente o nada en absoluto.And you don't feel good enough or smart enough or anything anymore.
Ahora la vida termina en el suelo.Now life ends up on the floor.
Piel bonita, una vez parecía cálida ahora fría,Pretty skin, once looked warm now cold,
como la bañera en la que estás.like the tub you're in.
Alma vieja, no tan vieja,Old soul, not so old,
luego tu cuerpo murió.then your body died.
Los amigos se cubren el trasero.Friends cover their ass.
Sé que no es su trabajo cuidar de ti,I know it's not their job to look after you,
pero preservar el futuro,but preserve the future,
porque no puedes preservar el pasado.because you can't preserve the past.
Labios azules, manchas de leopardo construyen líneas de tiempo.Blue lips, leopard spots build time lines.
Eso es lo que sucede cuando nos inyectamos.That's what happens when we mainline.
Si hubiera una próxima vez,If there was a next time,
no creo que tendría mierda que decir.I don't think I'd have shit to say.
Ahora la vida equivale a mito.Now life equals myth.
La muerte equivale a para siempre.Death equals forever.