Einsam heute Nacht

Lonesome Tonight

Ich gehe die Straße entlangI walk along the street
Ich schaue in deine AugenI look into your eyes
Ich bin erfreut, wenn wir uns treffenI'm pleasant when we meet
Ich bin da, wenn du nach Hause gehstI'm there when you go home
Wie oft zuvorHow many times before
Konntest du sehen, dass es mir egal war?Could you tell I didn't care?
Als du mir den Rücken gekehrt hastWhen you turned your back on me
Wusste ich, dass wir nirgendwohin kommen würdenI knew we'd get nowhere
Glaubst du an die JugendDo you believe in youth
Die Geschichte aller WahrheitThe history of all truth
Ein Herz, das zu Hause bleibtA heart that's left at home
Wird zu einem Herz aus SteinBecomes a heart of stone

Glaubst du an die Wahrheit?Do you believe in truth?
Die Lügen, die wir über die Jugend erzähltenThe lies we told of youth
Ein Ziel, das wir unser Eigen nennenA cause we call our own
Neben einem leeren ThronBeside an empty throne
Wie oft zuvorHow many times before
Konntest du sehen, dass es mir egal war?Could you tell I didn't care?
Als du im Schlaf nach mir griffstWhen you reached out in your sleep
Und du wusstest, dass ich nicht da warAnd you knew I wasn't there
Meine Augen sind aus SteinMy eyes are made of stone
So wie dein schäbiges ZuhauseJust like your sordid home
Wie oft zuvorHow many times before
Hast du meine Seele allein gelassen?Did you leave my soul alone?