Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 1.723

Endless Summer

NewS

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Endless Summer

ちいさなぼうけん てがきのちけっとChiisana bouken tegaki no chiketto
ゆめのかけら かきあつめてYume no kakera kakiatsumete
あこがれというおもちゃのはねでAkogare to iu omocha no hane de
とべるきがしてたToberu ki ga shiteta

はみだしたまま いきていけるとHamidashita mama ikite ikeru to
おおげさにいってみたけどOogesa ni itte mita kedo
だいたんなほど みらいはすぐにかわらなかったDaitan na hodo mirai wa sugu ni kawaranakatta

おいかけるたびに とおざかってく にじのようなあの日々はOikakeru tabi ni toozakatteku niji no you na ano hibi wa
かがやきだけをむねにのこし おわりをつげたKagayaki dake wo mune ni nokoshi owari wo tsugeta

まだゆめに ゆめみたきせつがここにあるからMada yume ni yume mita kisetsu ga koko ni aru kara
ぼくらはいくよ もういちど かがやくじぶんをさがすたびBokura wa yuku yo mou ichido kagayaku jibun wo sagasu tabi
やがてぼくらがありふれたおとなになってもYagate bokura ga arifuteta otona ni natte mo
とびらはいつもきっとあのなつにつながっているからTobira wa itsumo kitto ano natsu ni tsunagatte iru kara

あてのないまち びるのすきま とおいそらをみあげるたびAte no nai machi biru no sukima tooi sora wo miageru tabi
おもいだすなつ ほたるのひかり おわらないいのせんすOmoidasu natsu hotaru no hikari owaranai inosensu

いつもくだらないものに なまえをつけてItsumo kudaranai mono ni namae tsukete
たからものとよんでいたTakaramono to yonde ita
あの日のままにいきていけたら... そうねがうのでしたAno hi no mama ni ikite iketara... sou negau no deshita

まだゆめに ゆめみたきせつがここにあるからMada yume ni yume mita kisetsu ga koko ni aru kara
ぼくらはいくよ もういちど かがやくじぶんをさがすたびBokura wa yuku yo mou ichido kagayaku jibun wo sagasu tabi
やがてぼくらがありふれたおとなになってもYagate bokura ga arifuteta otona ni natte mo
とびらはいつもきっとあのなつにつながっているからTobira wa itsumo kitto ano natsu ni tsunagatte iru kara

まだゆめに ゆめみたきせつがここにあるからMada yume ni yume mita kisetsu ga koko ni aru kara
ぼくらはいくよ もういちど かがやくじぶんをさがすたびBokura wa yuku yo mou ichido kagayaku jibun wo sagasu tabi
やがてぼくらがありふれたおとなになってもYagate bokura ga arifuteta otona ni natte mo
とびらはいつもきっとあのなつにつながっているTobira wa itsumo kitto ano natsu ni tsunagatte iru

あすをゆめみたきせきはきょうもどこかでAsu wo yume mita kiseki wa kyou mo doko ka de
"まだやれるよ\"ってきみのせなかおしてくれるから"mada yareru yo" tte kimi no senaka oshite kureru kara
いまのじぶんがおもうようなじぶんじゃなくてもIma no jibun ga omouyou na jibun ja nakute mo
とびらはきっときっとあのゆめにつながっているからTobira wa kitto kitto ano yume ni tsunagatte iru kara

Verano Infinito

Pequeña aventura, un boleto dibujado
Reuniendo fragmentos de sueños
Con alas de juguete llamadas anhelos
Sentía que podía volar

Viviendo sin restricciones, intenté
Ser audaz, pero el futuro no cambió de inmediato

Cada vez que intentaba alcanzarlo, se alejaban esos días como un arcoíris
Dejando solo su brillo en mi corazón, anunciando su fin

Porque la temporada que soñamos en nuestros sueños aún está aquí
Vamos a buscar una vez más a nuestro brillante yo
Eventualmente, nos convertiremos en adultos conscientes
Pero la puerta siempre estará conectada a ese verano

Cada vez que miro hacia el cielo lejano entre edificios en una ciudad sin destino
Recuerdo el verano, la luz de las luciérnagas, un sinsentido interminable

Siempre poniendo nombres a cosas triviales
Y llamándolas tesoros
Si pudiera vivir como ese día... eso es lo que deseaba

Porque la temporada que soñamos en nuestros sueños aún está aquí
Vamos a buscar una vez más a nuestro brillante yo
Eventualmente, nos convertiremos en adultos conscientes
Pero la puerta siempre estará conectada a ese verano

Porque la temporada que soñamos en nuestros sueños aún está aquí
Vamos a buscar una vez más a nuestro brillante yo
Eventualmente, nos convertiremos en adultos conscientes
Pero la puerta siempre estará conectada a ese verano

El milagro de soñar con el mañana está en algún lugar incluso hoy
Porque me empujas diciendo 'todavía puedes hacerlo'
Incluso si el yo actual no se parece al que imaginamos
La puerta seguramente seguirá conectada a ese sueño


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de NewS y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección