Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 142

Seven Colors

NewS

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Seven Colors

いくぞIkuzo
Black, white?Black, white?
Yellow, green, red?Yellow, green, red?
Blue, orange?Blue, orange?
ナナイロの魔法 揺るぎないNana-iro no mahou yuruginai
夢へ走り出す colorYume he hashiridasu color
きっときっと煌めく seven colors 叶うからKitto kitto kirameku seven colors kanau kara

Let's go 向かってく青い空の下Let's go mukatteku aoi sora no shita
Get a goal 白黒の願い 蹴り上げてGet a goal shirokuro no negai keriagete
仲間の声に思いは加速するNakama no koe ni omoi wa kasoku suru

光る緑の上 それぞれの色が舞うHikaru midori no ue sorezore no iro ga mau
ショータイム take me highShoo taimu take me high
そうだ まだまだ we go to the top!Souda mada mada we go to the top!

いくぞIkuzo
Black, white?Black, white?
Yellow, green, red?Yellow, green, red?
Blue, orange?Blue, orange?
ナナイロの魔法 歓喜巻き込んでNana-iro no mahou kanki makikon
で勝ちにかわってDe kachi ni kakawatte
ずっとずっと駆けてくZutto zutto kake te ku
You're soYou're so
Black, white!Black, white!
Yellow, green, red!Yellow, green, red!
Blue, orange!Blue, orange!
キラキラするから 揺るぎないKira kira suru kara yuruginai
夢へ走り出す colorYume he hashiridasu color
きっときっと煌めく seven colors 叶うからKitto kitto kirameku seven colors kanau kara

You know 夕暮れグランドの隅でYou know yuugure gurando no sumi de
苦悩溢れ出したオレンジの涙Kunou afuredashita orenji no namida
あの日泣いた自分に蹴りつけろAno hi naita jibun ni keritsukero

追い込まれてく旅 昨日の自分を超えてくOikomareteku tabi kinou no jibun wo koeteku
ショータイム take me highShoo taimu take me high
そうだ まだまだ we go to the top!Souda mada mada we go to the top!

いくぞIkuzo
Black, white?Black, white?
Yellow, green, red?Yellow, green, red?
Blue, orange?Blue, orange?
ナナイロの魔法 歓喜巻き込んでNana-iro no mahou kanki makikonde
で勝ちにかわってKachi ni kakawatte
ずっとずっと駆けてくZutto zutto kaketeku
You're soYou're so
Black, white!Black, white!
Yellow, green, red!Yellow, green, red!
Blue, orange!Blue, orange!
キラキラするから 揺るぎないKira kira suru kara yuruginai
夢へ走り出す colorYume he hashiridasu color
きっときっと煌めく seven colorsKitto kitto kirameku seven colors

Ah ah ah ahAh ah ah ah
赤恥じ書いたって go aheadAkahhaji kaita tte go ahead
ゴールドドリーム 手に入れるまでGoorudo doriimu te ni ireru made
何度も倒されたって這いつくばってNando mo taosareta tte haitsukubatte
明日へパス出せAshita he pasu dase
I know I'm ready to goI know I'm ready to go
I know I'm ready to goI know I'm ready to go
Woo wo wo o oWoo wo wo o o
迷い蹴散らせMayoi kechirase

Black, white?Black, white?
Yellow, green, red?Yellow, green, red?
Blue, orange?Blue, orange?
ナナイロの魔法 揺るぎないNana-iro no mahou yuruginai
夢へ走り出す colorYume he hashiridasu color
ずっとずっと駆けてくZutto zutto kaketeku

いくぞIkuzo
Black, white?Black, white?
Yellow, green, red?Yellow, green, red?
Blue, orange?Blue, orange?
ナナイロの魔法 歓喜巻き込んでNana-iro no mahou kanki makikonde
で勝ちにかわってKachi ni kakawatte
ずっとずっと駆けてくZutto zutto kaketeku
You're soYou're so
Black, white!Black, white!
Yellow, green, red!Yellow, green, red!
Blue, orange!Blue, orange!
鮮やかな希望 このAzayaka na kibou kono
手に掴むまで諦めない colorTe ni tsukamu made akiramenai color
もっともっと輝け seven colors 叶うからMotto motto kagayake seven colors kanau kara

Siete Colores

Negro, blanco?
¿Amarillo, verde, rojo?
¿Azul, naranja?
El hechizo de los siete colores no se tambalea
Corriendo hacia los sueños de colores
Seguramente, seguramente, brillarán los siete colores, se cumplirán

Vamos, hacia el cielo azul que se acerca
Alcanza una meta, eleva el deseo en blanco y negro
Los sentimientos se aceleran con las voces de los compañeros

Sobre el verde brillante, cada color baila
Tiempo de victoria, llévame alto
¡Sí, aún vamos hacia la cima!

Negro, blanco?
¿Amarillo, verde, rojo?
¿Azul, naranja?
El hechizo de los siete colores se celebra con entusiasmo
Relacionado con la victoria
Siempre, siempre seguimos adelante
Eres tan
Negro, blanco!
¿Amarillo, verde, rojo?
¿Azul, naranja?
Brillarán porque no se tambalean
Corriendo hacia los sueños de colores
Seguramente, seguramente, brillarán los siete colores, se cumplirán

Sabes, al atardecer en la esquina del gran terreno
Las lágrimas naranjas desbordan de angustia
Golpea a la persona que lloró ese día

Cada vez que te persiguen, superas al tú de ayer
Tiempo de victoria, llévame alto
¡Sí, aún vamos hacia la cima!

Negro, blanco?
¿Amarillo, verde, rojo?
¿Azul, naranja?
El hechizo de los siete colores se celebra con entusiasmo
Relacionado con la victoria
Siempre, siempre seguimos adelante
Eres tan
Negro, blanco!
¿Amarillo, verde, rojo?
¿Azul, naranja?
Brillarán porque no se tambalean
Corriendo hacia los sueños de colores
Seguramente, seguramente, brillarán los siete colores

Ah ah ah ah
Aunque te pongas rojo, sigue adelante
Hasta que tengas el sueño dorado en tus manos
Aunque seas derrotado una y otra vez, sigue luchando
Avanza hacia el mañana
Sé que estoy listo para ir
Sé que estoy listo para ir
Woo wo wo o o
Disipa la confusión

Negro, blanco?
¿Amarillo, verde, rojo?
¿Azul, naranja?
El hechizo de los siete colores no se tambalea
Corriendo hacia los sueños de colores
Siempre, siempre seguimos adelante

Negro, blanco?
¿Amarillo, verde, rojo?
¿Azul, naranja?
El hechizo de los siete colores se celebra con entusiasmo
Relacionado con la victoria
Siempre, siempre seguimos adelante
Eres tan
Negro, blanco!
¿Amarillo, verde, rojo?
¿Azul, naranja?
Hasta que agarres la brillante esperanza
No renuncies al color
Brilla más y más, se cumplirán los siete colores


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de NewS y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección