Oh bébé (je veux faire l'amour ce soir)

Oh Baby (I Want to Make Love Tonight)

Quelques jours se sont écoulésA few days have passed away
Sans un mot échangéWithout a word being said
Mais maintenant je peux enfin dire (dire)But now I can finally tell (tell)
Toutes les choses qu'on a laissées non dites (non dites)All the things that we left unsaid (unsaid)
Tous les moments où j'ai pleuré pour toiAll the times I cried for you
Tous les moments où j'ai appelé ton nomAll the times I called your name

À quel point je t'aime vraiment (je t'aime vraiment)How much I really love you (I really love you)
À quel point je tiens à toi (je tiens à toi)How much I really care (I really care)
Oui, maintenant je peux enfin dire (dire)Yes, now I can finally tell (tell)
Toutes les choses qu'on a laissées non dites (non dites)All the things that we left unsaid (unsaid)
Tous les moments où j'ai pleuré pour toiAll the times I cried for you
Tous les moments où j'ai appelé ton nomAll the times I called your name

Oh bébé (oh bébé)Oh baby (oh baby)
Je veux faire l'amour ce soirI want to make love tonight
Oh bébé (oh bébé)Oh baby (oh baby)
Je veux te tenir et te serrer fortI want to hold you and squeeze you tight
Pour te montrer (pour te montrer)To show you (to show you)
À quel point j'ai de l'amour en moiHow much love I have inside
Pour te donner (pour te donner)To give you (to give you)
Tout le bonheur que je peux trouver, que je peux trouverAll the happiness I can find, I can find

Je ne peux pas attendre un jour de plus (un jour de plus)I can't wait another day (another day)
Sans ton amour et ton étreinte chaleureuse (et ton étreinte chaleureuse)Without your love and warm embrace (and warm embrace)
Alors faisons quelques baisers et réconciliations (réconciliations)So let's do some kissing and making up (making up)
Jusqu'à ce que l'amour trouve son chemin (son chemin)Until love finds the way (the way)
Et ensemble nous briseronsAnd together we will break
Toutes les chaînes que le mal a faitesAll the chains that evil made

Toi et moi sommes faits pour l'amour (faits pour l'amour)You and I are made for love (are made for love)
Entre nous, il doit y avoir de la confiance (il doit y avoir de la confiance)Between us, there must be trust (there must be trust)
Alors ne laisse pas les autres se mettre en travers de notre chemin (notre chemin)So don't let others get in our way (our way)
Car si tu m'aimes, restons amis (restons amis)'Cause if you love me, let's stay as friends (stay as friends)
Et ensemble nous feronsAnd together we shall make
Un amour vrai qui ne finira jamaisA true love that will never end

Je dis, oh bébé (oh bébé)I say, oh baby (oh baby)
Je veux faire l'amour ce soirI want to make love tonight
Oh bébé (oh bébé)Oh baby (oh baby)
Je veux te tenir et te serrer fortI want to hold you and squeeze you tight
Pour te montrer (pour te montrer)To show you (to show you)
À quel point j'ai de l'amour en moiHow much love I have inside
Pour te donner (pour te donner)To give you (to give you)
Tout le bonheur que je peux trouverAll the happiness I can find

(Oh bébé)(Oh baby)
Mon amourMi amor
(Je veux faire l'amour ce soir)(I want to make love tonight)
Je t'attendaisTe estaba esperando
(Oh bébé)(Oh baby)
Pour te donner tout cet amourPara darte todo este amor
(Je veux te tenir et te serrer fort)(I want to hold you and squeeze you tight)
J'ai besoin de toiTe necesito
(Pour te montrer)(To show you)
À mes côtésJunto a mí
(À quel point j'ai de l'amour en moi)(How much love I have inside)
Je veux te prendre dans mes brasTe quiero abrazar
(Pour te donner)(To give you)
Et t'embrasserY besar
(Tout le bonheur que je peux trouver)(All the happiness I can find)