Traducción generada automáticamente

Someday
Nickelback
Irgendwann
Someday
Wie zur Hölle sind wir so gelandet?How the hell did we wind up like this?
Warum konnten wir die Zeichen nicht sehen, die wir übersehen haben?Why weren't we able to see the signs that we missed
Und versuchen, die Dinge zu wenden?And try to turn the tables?
Ich wünschte, du würdest deine Fäuste entspannenI wish you'd unclench your fists
Und deinen Koffer auspackenAnd unpack your suitcase
In letzter Zeit gab es davon zu vielLately there's been too much of this
Aber denk nicht, dass es zu spät istBut don't think it's too late
Es ist nichts falsch, solangeNothing's wrong, just as long as
Du weißt, dass ich irgendwannYou know that someday I will
Irgendwann, irgendwieSomeday, somehow
Werde ich alles in Ordnung bringen, aber nicht jetztI'm gonna make it all right but not right now
Ich weiß, du fragst dich wannI know you're wondering when
(Du bist die Einzige, die das weiß)(You're the only one who knows that)
Irgendwann, irgendwieSomeday, somehow
Werde ich alles in Ordnung bringen, aber nicht jetztI'm gonna make it all right but not right now
Ich weiß, du fragst dich wannI know you're wondering when
Nun, ich hätte gehofft, dass wir, da wir sowieso hier sindWell I'd hope that since we're here anyway
Am Ende sagen könntenThat we could end up saying
Was wir immer sagen musstenThings we've always needed to say
Damit wir am Ende bleiben könntenSo we could end up staying
Jetzt ist die Geschichte so verlaufenNow the story's played out like this
Wie ein TaschenbuchromanJust like a paperback novel
Lass uns ein Ende schreiben, das passtLet's rewrite an ending that fits
Statt eines Hollywood-HorrorsInstead of a Hollywood horror
Es ist nichts falsch, solangeNothing's wrong, just as long as
Du weißt, dass ich irgendwannYou know that someday I will
Irgendwann, irgendwieSomeday, somehow
Werde ich alles in Ordnung bringen, aber nicht jetztI'm gonna make it all right but not right now
Ich weiß, du fragst dich wannI know you're wondering when
(Du bist die Einzige, die das weiß)(You're the only one who knows that)
Irgendwann, irgendwieSomeday, somehow
Werde ich alles in Ordnung bringen, aber nicht jetztI'm gonna make it all right but not right now
Ich weiß, du fragst dich wannI know you're wondering when
(Du bist die Einzige, die das weiß)(You're the only one who knows that)
Wie zur Hölle sind wir so gelandet?How the hell did we wind up like this?
Warum konnten wir die Zeichen nicht sehen, die wir übersehen haben?Why weren't we able, to see the signs that we missed?
Und versuchen, die Dinge zu wenden?And try to turn the tables
Jetzt ist die Geschichte so verlaufenNow the story's played out like this
Wie ein TaschenbuchromanJust like a paperback novel
Lass uns ein Ende schreiben, das passtLet's rewrite an ending that fits
Statt eines Hollywood-HorrorsInstead of a Hollywood horror
Es ist nichts falsch, solangeNothing's wrong, just as long as
Du weißt, dass ich irgendwannYou know that someday I will
Irgendwann, irgendwieSomeday, somehow
Werde ich alles in Ordnung bringen, aber nicht jetztI'm gonna make it all right but not right now
Ich weiß, du fragst dich wannI know you're wondering when
(Du bist die Einzige, die das weiß)(You're the only one who knows that)
Irgendwann, irgendwieSomeday, somehow
Werde ich alles in Ordnung bringen, aber nicht jetztI'm gonna make it all right but not right now
Ich weiß, du fragst dich wannI know you're wondering when
(Du bist die Einzige, die das weiß)(You're the only one who knows that)
Ich weiß, du fragst dich wannI know you're wondering when
(Du bist die Einzige, die das weiß)(You're the only one who knows that)
Ich weiß, du fragst dich wannI know you're wondering when



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nickelback y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: