Tuyo (una que quise hacer)

Deins (eine, die ich machen wollte)

Tuyo (una que quise hacer)

Ich bin das Feuer, das deine Haut verbrenntSoy el fuego que arde tu piel
Ich bin das Wasser, das deinen Durst stilltSoy el agua que mata tu sed
Die Burg, der Turm, ich bin esEl castillo, la torre yo soy
Das Schwert, das den Schatz bewahrtLa espada que guarda el caudal

Du bist die Luft, die ich atmeTú el aire que respiro yo
Und das Licht des Mondes im MeerY la luz de la Luna en el mar
Der Hals, den ich befeuchten willLa garganta que ansío mojar
Den ich aus Liebe ertränken fürchteQue temo ahogar de amor

Und welche Wünsche wirst du mir geben?, uoh-oh-oh¿Y cuáles deseos me vas a dar?, uoh-oh-oh
Sagst duDices tú
Mein Schatz, es reicht, ihn anzusehen, oh, und er wird dir gehörenMi tesoro, basta con mirarlo, oh, y tuyo será
Und er wird dir gehörenY tuyo será

Ich-ich-ich bin das Feuer, das brennt—So-soy-soy el fuego que ar—
Es, es, es, esEs, es, es, es
Die BurgEl castillo
Es, es, esEs, es, es
Ich-ich-ich bin das Feuer, das deine Haut b—So-soy-soy el fuego que arde tu p—
Es, es, esEs, es, es

Und es stört mich nicht, wenn du versteckt bistY no me molesta escondidas
Wenn du mein Leben bistSi tú ere' mi vida
Was mich am meisten nervt, ist, dass es sich nicht wiederholtLo que más me jode es que no se repita
Wenn du willst, du und ich, ich und duSi quiere' tú y yo, yo y tú
Für immer wirst du seinHasta siempre serás

Du bist die Luft, die ich atmeTú el aire que respiro yo
Und das Licht des Mondes im MeerY la luz de la Luna en el mar
Der Hals, den ich befeuchten willLa garganta que ansío mojar
Den ich aus Liebe ertränken fürchteQue temo ahogar de amor

Und welche Wünsche wirst du mir geben?, uoh-oh-oh¿Y cuáles deseos me vas a dar?, uoh-oh-oh
Sagst du: Mein Schatz, es reicht, ihn anzusehen, oh, und er wird dir gehören, und er wird dir gehörenDices tú: Mi tesoro basta con mirarlo, oh, y tuyo será, y tuyo será