NO SUFRIRE POR NADIE (Versión Urbana) (part. Maycol Rosero y Standly)

I WILL NOT SUFFER FOR ANYONE (Urban Version) (part. Maycol Rosero and Standly)

NO SUFRIRE POR NADIE (Versión Urbana) (part. Maycol Rosero y Standly)

Because from now onPorque de ahora en adelante
I will not suffer for anyoneNo sufriré por nadie
No, no, no, no, no, no, noNo, no, no, no, no, no, no
They made me a womanizer, a drinker and a party-goerMe volvieron mujeriego, bebedor y parrandero
And they ended this loveY acabaron con este amor

What did the doll think?Que pensó muñeca
Always play with meJugar siempre conmigo
Laughing behind my backReírse a mis espaldas
He thought he was a sleeperPensó que era un dormido
That I did not suspectQue yo no sospechaba
Who always made fun ofQue siempre se burlaba
Of my love and my affection, ohDe mi amor y de mi cariño, oh

Mommy, you are so trustingMamacita, usted si es tan confiada
If her friends peeled my eyeSi sus amigas el ojo me pelaban
While you despised meMientras que usted a mí me despreciaba
They had a great time with meEllas conmigo muy bien se la pasaban

Now youAhora usted
Tell me thenCuénteme pues
How it feelsCómo se siente
When they lie to youCuando le mienten
When you are paid with betrayalCuando le pagan con traición
How the heart hurtsComo es que duele el corazón
Tell me, let's seeDígame a ver
Tell me thenDígame pues

Because from now onPorque de ahora en adelante
I will not suffer for anyoneNo sufriré por nadie
No, no, no, no, no, noNo, no, no, no, no, no
They made me a womanizer, a drinker and a party-goerMe volvieron mujeriego, bebedor y parrandero
And they ended this loveY acabaron con este amor

Because from now onPorque de ahora en adelante
I will not suffer for anyoneNo sufriré por nadie
No, no, no, no, no, noNo, no, no, no, no, no
They made me a womanizer, a drinker and a party-goerMe volvieron mujeriego, bebedor y parrandero
And they ended this loveY acabaron con este amor

And he thought he could see our faces and chestsY pensó vernos la cara pecho
Because he who does it pays for itPorque el que la hace la paga
Maikol RoseroMaikol rosero
And here we are standing firmY aquí estamos pisando firme

And what did he think?Y que pensó
That for his loveQue por su amor
I was going to die, I was going to dieMe iba a morir, me iba a morir
No, no, no, noNo, no, no, no
If one leaves, two arriveSi se va una llegan dos
I'm not going to go crazyYo no me pienso enloquecer
You have to drink, you have to drink, you have to drinkHay que beber, hay que beber, hay que beber

Because from now onPorque de ahora en adelante
I will not suffer for anyoneNo sufriré por nadie
Oh, no, no, no, no, no, noAy, no, no, no, no, no, no
They made me a womanizer, a drinker and a party-goerMe volvieron mujeriego, bebedor y parrandero
And they ended this loveY acabaron con este amor

Because from now onPorque de ahora en adelante
I will not suffer for anyoneNo sufriré por nadie
No, no, no, no, no, no, noNo, no, no, no, no, no, no
They made me a womanizer, a drinker and a party-goerMe volvieron mujeriego, bebedor y parrandero
And they ended this loveY acabaron con este amor