Tamo Bien

Tout va bien

Tamo Bien

Ici c'est là où je suis néAquí es donde nací
Ici c'est là où je vais mourirAquí es donde me muero
Ici c'est là où j'ai riAquí es donde reí
Et mes premières larmes ont couléY primeras lágrimas cayeron
Ici c'est là où j'ai commencéAquí es donde empecé
Et les espoirs se sont aussi envolésY esperanzas también se fueron

Ici c'est là où j'ai vuAquí es donde yo vi
Mon grand-père partir sans vieSalir sin vida a mi abuelo
La famille en deuilLa familia de duelo
Papa Dieu m'a révéléPapá Dios me reveló
Que mon moment n'est pas encore arrivéQue mi momento aún no llega
Mais plusieurs l'ont vuPero varios lo vieron
Je ne reste pas en arrièreAtrás no me quedo

J'avance sans peurVoy pa' delante sin miedo
Sans échec dans l'essaiSin fallo en el intento
Je fais comme je peuxLa hago como puedo
Et maintenant tout va bienY ahora estamos bien
Avec des billets de 100Con billetes de 100
Personne ne croyait en ma carrièreEn mi carrera nadie creía
Mais je l'ai quand même réussiPero igual la logré

J'ai appris de mes erreursAprendí de los errores
Et que la vie est un va-et-vientY que la vida es un vaivén
Un jour je suis en hautUn día estoy arriba
Et le lendemain on me voitY al otro a mí me ven
Et maintenant tout va bienY ahora estamos bien
Avec des billets de 100Con billetes de 100
Je marche avec du sang purCamino con pura sangre
Et avec papa Dieu aussiY con papá Dios también

On m'a mal jugéMe tuvieron mala piola
Et maintenant on me voit en hautY ahora arriba me ven
On est du pur Flow GermanySomos puro Flow Germany
Jusqu'à ce que le train dérailleHasta que choque el tren
Eh, le Nicko mais l'OGEy, el Nicko pero el OG
Avec ma reine en shoppingCon mi reina de shopping
Parce que je l'ai comme une potePorque la tengo de pana
Sa robe Chanel, Versace et Dolce et GabbanaSu vestido Chanel, Versace y Dolce y Gabbana
Les cadeaux de NoëlLos regalos de Navidad
Pour mes frères et mes sœursPa' mis hermano' y mis hermana'
Ça résonne dans la rueSonando en la calle
Je suis la fierté de ma mèreSoy el orgullo de mi mamá

Ces Palestiniens n'avaient pas foi en moiNo me tenían fe estos palestinos
Et au chien, on lui a mis une balle dans la têteY al perro de tiro en la cara
On a fait le tourLe dimos la vuelta
Ne me dites pas que ça ne me coûte pasNo me digan que esto no me cuesta
Si ça fait un moment que je la chercheSi llevo tiempo buscándola
Maintenant je suis Al PacinoAhora soy Al Pacino
En fumant un cigare après le braquage de la vie régléeFumándome un fino después del atraco de la vida resuelta

Pour que vous sachiez comment ça tournePa' que sepan cómo es toda vuelta
Un virage à 360, les gens commententUn giro 360, la gente me comenta
Que je suis un boss parce que je porte mon 40Que yo soy un capo porque cargo mi 40
Peut-être que je suis rebellePuede que sea rebelde
Que je traîne avec des malveillantsQue ande con malveques
Que je partage l'argentQue comparta el dinero
Et que je fais des échanges par iciY que por ahí haga sus trueques
Parce qu'on va bienPorque estamos bien
Avec des billets de 100Con billetes de 100
Personne ne croyait en ma carrièreEn mi carrera nadie creía
Mais je l'ai quand même réussiPero igual la logré

J'ai appris de mes erreursAprendí de los errores
Et que la vie est un va-et-vientY que la vida es un vaivén
Un jour je suis en hautUn día estoy arriba
Et le lendemain on me voitY al otro a mí me ven
Et maintenant tout va bienY ahora estamos bien
Avec des billets de 100Con billetes de 100
Je marche avec du sang purCamino con pura sangre
Et avec papa Dieu aussiY con papá Dios también

On m'a mal jugéMe tuvieron mala piola
Et maintenant on me voit en hautY ahora arriba me ven
On est du pur Flow GermanySomos puro Flow Germany
Jusqu'à ce que le train dérailleHasta que choque el tren
Vas-y, Terco, vas-y, maudit KolinDale tu Terco, dale tú, maldito Kolin
Bientôt on sera au CholiEn breve andamos en el Choli
Ils se disent musiciensSe tachan de músico
Et ne savent même pas jouer du violonY no saben tocar ni el violín
Tu dois te comporter avec leurs paloliTe toca andar de culi con sus paloli

Je vais au LolaYo me voy pa'l Lola
J'emmène ma mère aux USAA mi mamá llevo pa' la USA
Ici tout le monde me craint parce que personne n'abuseAquí to' me temen porque nadie más abusa
Je ne faillis pas dans le thème parce que j'ai l'inspirationNo fallo en el tema porque me sobra la musa
Je frappe comme Tussy sur les réseaux comme TusaPego como Tussy en las redes como Tusa
Maintenant c'est bonAhora sí

Pour tous mes gens sereins et de la bandePa' to'a mi gente serena y de las compas
Je me souviens quand je marchais dans les nuits froidesMe acuerdo cuando caminaba en las noches frías
Dans la rue sachant que je n'avais rienPor la calle sabiendo que no tenía nada
Rêvant d'avoir tout un jourSoñando con tenerlo todo algún día
Pendant que mon père et ma mère travaillaientMientras que mi pai y mi madre trabajaban

Pour avoir la maison qu'ils désiraient tantPa' tener la casa que ellos tanto querían
Je me demandais si j'y arriverais un jourSi lo lograría algún día, me preguntaba
Et je n'ai jamais pensé que ce moment arriveraitY nunca pensé que ese momento llegaría
Si tôtTan luego
Papa Dieu m'a révéléPapá Dios me reveló
Que mon moment n'est pas encore arrivéQue aún no llega mi momento

Mais plusieurs l'ont vuPero varios lo vieron
Je ne reste pas en arrièreAtrás no me quedo
J'avance sans peurVoy pa'lante sin miedo
Si tu n'as pas appris le refrainSi no te aprendiste el coro
Je te le chante à nouveauTe lo canto de nuevo
Et maintenant tout va bienY ahora estamos bien
Avec des billets de 100Con billetes de 100
Personne ne croyait en ma carrièreEn mi carrera nadie creía
Mais je l'ai quand même réussiPero igual la logré

J'ai appris de mes erreursAprendí de los errores
Et que la vie est un va-et-vientY que la vida es un vaivén
Un jour je suis en hautUn día estoy arriba
Et le lendemain on me voitY al otro a mí me ven
Et maintenant tout va bienY ahora estamos bien
Avec des billets de 100Con billetes de 100
Je marche avec du sang purCamino con pura sangre
Et avec papa Dieu aussiY con papá Dios también

On m'a mal jugéMe tuvieron mala piola
Et maintenant on me voit en hautY ahora arriba me ven
On est du pur Flow GermanySomos puro Flow Germany
Jusqu'à ce que le train dérailleHasta que choque el tren
Je suis en train de la chercherAndo buscándola
Avec la bande dans la navetteCon la ganga en la nave
Celui qui me tire, qu'il lave, il l'envoieEl que me tira que lave está enviándola
Pendant que je suis avec un Jack Daniels, en train de m'amuser, en train de la couronnerMientras yo con un Jack Daniels, vacilándola, coronándola
Le Nicko, mais l'OGEl Nicko, pero el OG
Dis-moi BallerDímelo Baller
Dis-moi Nacho, G FlowDímelo Nacho, G Flow
Gringuitos RecordsGringuitos Records
Ce sera pour le monde entier et pour tous mes camaradesSerá pa'l mundo entero y pa' todo' mi compañero'