XQ TAN SOLA? (part. Jere Klein)

Pourquoi es-tu si seule ? (feat. Jere Klein)

XQ TAN SOLA? (part. Jere Klein)

J'ai vu plusieurs comme toiHe visto varias como tú
Mais aucune dans la solitudePero ninguna en la soledad
Se démarque dans la fouleResalta entre la multitud
Et te voir semble irréelY verte no parece realidad

Mais pourquoi es-tu si seule ?Pero porque uste' tan sola
Je sors un petit joint et tu l'enroules, ouaisMe saco un pitito y tu lo enrola, yeh
Je suis un gars de la rue, dans la vie un guerrierQue soy un callejero, en la vida un guerrero
Juste moi et mon flingueSolo yo y mi pistola

Mais pourquoi es-tu si seule ?Pero porque uste' tan sola
Si je sors ta fumée, dis-moi si tu enroulesSi me saco su fuma dime si enrola
Que la vie c'est un jeu vidéoQue la vida e' un videojuego
Je suis un avatar dans une consoleYo soy un avatar dentro de una consola

Allez, arrêtons les conneriesYa dejemono' de estupidece'
Vas-y, venge-toi, ma belle, et parle-moi franchementDale vengarse, mamita, y háblame claro
Je sais que tu m'as vu quelques foisSé que me ha visto un par de vece'
En train de faire un tour dans le CamaroPor ahí dando un voltio' en el Camaro

Et pourquoi si seule, toute seule, je sais ce dont tu as besoinY porque tan sola, sólita, yo sé lo que uste' necesita
Que si tu viens avec une copine, c'est pour mon poteQue pa' si va con una amiguita pa' mi compita
Mami, je suis un gars de la rue, élevé et né dans le ghettoMami, soy callejero, cria'o y nací en el ghetto
Et c'est ça qui te rend faibleY eso es lo que a usted la debilita

Écoute-moi, petite, tu es si jolieÓyeme muchachita, tú tan bonita
Avec ton visage pâle et ton air de demoiselleDe cara blanca y señorita
Tu m'as charméUste' me encantó
Dis-moi si je te fais ça et je chanteDime si se lo hago y le canto

Et dis-le, JereY compa Jere dile
6. 5 à la vie et amuse-toi6. 5 a la vida y vacile
Aujourd'hui je suis avec Nicko, alors viensHoy le ando con el Nicko, así que caile
Je t'ai amené ce reggaeton pour que tu dansesTe traje este reggaetón pa' que lo baile

Et dis-le, NickoY compa Nicko dile
Je suis avec le maudit crew qui ne rate jamaisAndo con el combo maldito que nunca falla
Et aussi avec Jere, alors, bébé, viensY también con el Jere así que, baby, caile
Que pour n'importe quel problème, mon aka le mitrailleQue cualquier problema mi aka lo ametralla

Mais pourquoi es-tu si seule ?Pero porque uste' tan sola
Si je sors ta fumée, dis-moi si tu enroulesSi me saco su fuma dime si enrola
Je sais que je suis un gars de la rue, dans la vie un guerrierSé que yo soy un callejero, en la vida un guerrero
Juste moi et mon flingueSolo yo y mi pistola

Mais pourquoi es-tu si seule ?Pero porque uste' tan sola
Tu ne sais pas ce qui contrôleTú no sabe' lo que controla
Que la vie c'est un jeu vidéoQue la vida e' un videojuego
Je suis un avatar dans une console (El Nicko mais le og)Yo soy un avatar dentro de una consola (El Nicko pero el og)

Si tu veux dépenser, mami, je suis payéSi quiere gastar, mami, estoy paga'o
Je t'ai volée de la fête comme un consomméTe robé del party como un consuma'o
La fuite parfaite, les meilleurs verresLa fuga perfecta, lo mejore' tragos
Une vie de luxe dans un jet privéUna vida de lujo en un jet priva'o

Et mélangeons tes Gucci ou ValentinoY mezclemos tus Gucci o valentino
Tes lèvres couleur rush vont bien avec moiTus labios color rush conmigo convino
Et si ça se fait, mami, dans la solitudeY si se da, mami, en la soledad
Je te donne sans pitié, tout est au topDándote yo sin piedad, le ando todo fino

J'imagine comme une divaMe imagino como chicha to'a una diva
Avec ce booty, tu l'as volé, que Dieu te bénisseCon ese booty, te lo robaste dio' te bendiga
Envoie ce style, fumons de la sativaMandale este estilo fumemo' sativa
Et je ne te promets rien, mais je te garantis qu'on fera des millionsY no te prometo, pero te aseguro que le andaremo' milloneta

Tranquille, fais la coquette, ici personne ne presseTranqui ponte coqueta que pa' acá ninguna aprieta
Viens, parcourons la planèteVen, recorramo' el planeta
Dis-moi et je t'emmène dans ce monde coloréDime y te llevo pa' ese mundo de colore'
Elle a la poitrine comme ma caracoleTiene la teta como mi caracole'

Et dis-le, JereY compa Jere dile
6. 5 à la vie, n'oublie pas ma'6. 5 a la vida, no me olvide ma'
On a déjà explosé le ChiliYa reventamo' Chile
Et maintenant on part mondial.Y ahora nos vamo' mundial