Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 8.661

Ya No Queda Nada

Nicky Jam

LetraSignificado

Il ne reste plus rien

Ya No Queda Nada

J'ai tout perdu, je n'ai plus rienHe perdido todo, ya no tengo nada
La seule chose que j'ai faite, c'est t'aimerLo único que yo hice fue quererte
Maintenant tu me jettes par la fenêtre,Ahora me echas por la ventana,
Et même pas un regard en faceY ni siquiera me miras de frente
Car de cet amour, il ne reste plus rienQue de este amor ya no queda nada
Maintenant tu vas savoir ce que ça faitAhora tu va'a saber lo que se siente
Aimer quelqu'un qui ne t'aime pas,Amar a alguien que no te ama,
Je vais te faire regretterTe voy a que te arrepientes

Il n'y a plus rien à dire, admet-leYa no hay nada que decir admítelo
C'était fini entre nous et ce n'est pas moi qui t'ai trahiLo nuestro se acabó y no fui yo quien te falló
Allez, si tu veux partir, arrache-leanda si te quieres ir, arráncalo
Fais demi-tour comme une horlogeDa media vuelta como un reloj
Je ne vais pas mourir, je dois continuerYo no me voy a morir, tengo que seguir

Tu sais que cette fille ne veut pas se faire avoirTú sabes que esta nena no se quiere panar
C'est juste un petit jeu, rien de sérieuxLo mismo es pichineo fuerte, vacilón nada mas
Ce qui est fait est fait, ne viens pas pleurer iciLo que paso paso ahora no vengas a rogar pa' ca'
Et pleurer comme une mère,Y a llorar con maternidad,
Allez, secoue-toi, bouge, je sors dans la ruedale sacudete, muévete, que me voy pa' la calle
Tu veux que je tombe, je sors dans la rueTú quieres que te tumbre yo me voy pa' la calle
Que tes amis parlent, moi je veux juste m'amuserque tus amigos hablen, lo mio es janguear pai
Va-t'en et ne parle plusvete y recoge no hay mas que hablar

J'ai tout perdu, je n'ai plus rienHe perdido todo, ya no tengo nada
La seule chose que j'ai faite, c'est t'aimerLo único que yo hice fue quererte
Maintenant tu me jettes par la fenêtre,Ahora me echas por la ventana,
Et même pas un regard en faceY ni siquiera me miras de frente
Car de cet amour, il ne reste plus rienQue de este amor ya no queda nada
Maintenant tu vas savoir ce que ça faitAhora tu va'a saber lo que se siente
Aimer quelqu'un qui ne t'aime pas,Amar a alguien que no te ama,
Je vais te faire regretterTe voy a que te arrepientes

Écoute, je suis Nicky Jam,Oye, yo soy Niky Jam,
Avec une fille comme toi, je ne peux pas resterCon una tipa como tú yo no puedo estar
J'ai des filles qui me courent après dans la sociétéTengo gatas que me sobran en la sociedad
Ils m'ont vu avec toi, maintenant je dois faire le beauMe vieron contigo, ahora tengo mira que pichiar
Je ne te prends plus, mami, c'est finiNo te pille a ti mami, eso se acabó
Le temps des limousines, c'est finiLo de andar en limosina eso se acabó
Je dois faire la queue quand je suis làTengo que meter en la fila cuando yo estoy
Je continue à avancer avec un flow de maladeYo sigo caminando con el flow bien cabrón
C'est Nicky, Nicky Jam,Ese Nicky, Nicky Jam,
Dis-le TitoDiselo Tito

J'ai tout perdu, je n'ai plus rienHe perdido todo, ya no tengo nada
La seule chose que j'ai faite, c'est t'aimerLo único que yo hice fue quererte
Maintenant tu me jettes par la fenêtre,Ahora me echas por la ventana,
Et même pas un regard en faceY ni siquiera me miras de frente
Car de cet amour, il ne reste plus rienQue de este amor ya no queda nada
Maintenant tu vas savoir ce que ça faitAhora tú va'a saber lo que se siente
Aimer quelqu'un qui ne t'aime pas,Amar a alguien que no te ama,
Je vais te faire regretterTe voy a que te arrepientes

De cet amour, il ne reste plus rienDe este amor no queda nada
Un temps, je voulais t'avoirEn un tiempo quise tenerte
Rien, rien, rienNada, nada, nada
Je ne veux plus te voirNo quiero verte
Avec une fille comme toi, je ne peux pas resterCon una tipa como tu yo no puedo estar
Il ne reste plus, il ne reste plus, il ne reste plus rien (2x)No queda, no queda, no queda nada(2x)

Cette mili la India, allez...Esta mili la India, pá...
Il ne reste plus, il ne reste plus, il ne reste plus rien (2x)No queda, no queda, no queda nada(2x)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nicky Jam y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección