Celular (part. The Chainsmokers y Maluma)

Zal er van provider gewisseld zijn?

Celular (part. The Chainsmokers y Maluma)

Zal er van provider gewisseld zijn? (provider)¿Habrá cambia'o de compañía? (compañía)
Heeft ze me geblokkeerd of heeft ze geen signaal meer? (geen signaal)¿Me habrá bloqueado o ya no tiene señal? (no tiene señal)
Misschien was het de sleur (wat, wat?)Quizá fue la monotonía (¿qué, qué?)
Of jouw slechte vibe die het deed eindigenO tu mala vibra que le puso final
Van één zijn we twee vreemden gewordenDe ser uno, pasamos a dos extraños
Je foto hangt nog steeds in de wcTu foto sigue colgada en el baño
Ik weet dat we elkaar veel pijn hebben gedaanSé que nos hicimos mucho daño
En ik weet, schatY sé, bebé

En ook al gaat mijn telefoon uit, ik ga je bellen, ik weet dat je daar bent (ik weet dat je daar bent)Y aunque me apague el celular, te voy a llamar, sé que estás por ahí (sé que estás por ahí)
In een vliegtuig ga ik je bereiken, het maakt me niet uit waar, het maakt me niet uit in welk landEn un avión le voy a llegar, no me importa el lugar, no me importa el país
En ook al gaat mijn telefoon uit, ik ga je bellen, ik weet dat je daar bent (ik weet dat je daar bent)Y aunque me apague el celular, te voy a llamar, sé que estás por ahí (sé que estás por ahí)
In een vliegtuig ga ik je bereiken, het maakt me niet uit waar, het maakt me niet uit in welk land (land, de ruige jongen)En un avión le voy a llegar, no me importa el lugar, no me importa el país (país, the rudeboy)

Ik heb geld op de rekening, zeg me of ik moet komen (ik kom)Tengo dinero en la cuenta, dime si le llego (yo llego)
Heb je je verstopt of heb je een nieuwe vriend? (wat?)¿Tú te escondiste o tiene' novio nuevo? (¿qué?)
Als je niet bij me bent, is het jouw ego's schuldSi no estás conmigo es culpa de tu ego
Zo wilde je het, ik kom je zo ophalenAsí lo quisiste, ya mismo te relevo

Ja, ja, jaYeah, yeah, yeah
Als ik aan je denk, neem ik alcoholCuando te pienso es cuando tomo alcohol
Geen pilletje haalt de pijn wegNi un baretico me quita el dolor
In mijn kamer heb je je geur achtergelatenEn mi cuarto dejaste tu olor
De horrorfilms zijn voorbijSe acabaron las peli de terror
Jij hebt me uitgezet als een brandblusserTú me apagaste como extintor
Jij was het schilderij, ik was de schilderTú eras el cuadro, yo era el pintor
En nu bel ik jeY ahora te llamo

En ook al gaat mijn telefoon uit, ik ga je bellen, ik weet dat je daar bent (ik weet dat je daar bent)Y aunque me apague el celular, te voy a llamar, sé que estás por ahí (sé que estás por ahí)
In een vliegtuig ga ik je bereiken, het maakt me niet uit waar, het maakt me niet uit in welk landEn un avión le voy a llegar, no me importa el lugar, no me importa el país
En ook al gaat mijn telefoon uit, ik ga je bellen, ik weet dat je daar bent (ik weet dat je daar bent)Y aunque me apague el celular, te voy a llamar, sé que estás por ahí (sé que estás por ahí)
In een vliegtuig ga ik je bereiken, het maakt me niet uit waar, het maakt me niet uit in welk landEn un avión le voy a llegar, no me importa el lugar, no me importa el país

Als ik aan je denk, neem ik alcoholCuando te pienso es cuando tomo alcohol
En de pilletjes halen de pijn wegY las pastilla' quitan el dolor
In mijn kamer heb je je geur achtergelatenEn mi cuarto dejaste tu olor
De horrorfilms zijn voorbijSe acabaron las peli de terror
Jij hebt me uitgezet met een brandblusserTú me apagaste con extintor
Jij was het schilderij en ik was de schilderTú eras el cuadro y yo era el pintor
Nu bel ik jeAhora te llamo

En ook al gaat mijn telefoon uit, ik ga je bellen, ik weet dat je daar bent (ik weet dat je daar bent)Y aunque me apague el celular, te voy a llamar, sé que estás por ahí (sé que estás por ahí)
In een vliegtuig ga ik je bereiken, het maakt me niet uit waar, het maakt me niet uit in welk land (het maakt me niet uit in welk land)En un avión le voy a llegar, no me importa el lugar, no me importa el país (no me importa el país)
En ook al gaat mijn telefoon uit, ik ga je bellen, ik weet dat je daar bent (ik weet dat je daar bent)Y aunque me apague el celular, te voy a llamar, sé que estás por ahí (sé que estás por ahí)
In een vliegtuig ga ik je bereiken, het maakt me niet uit waar, het maakt me niet uit in welk land (land, land)En un avión le voy a llegar, no me importa el lugar, no me importa el país (país, país)

Zal er van provider gewisseld zijn?¿Habrá cambia'o de compañía?
Heeft ze me geblokkeerd of heeft ze geen signaal meer?¿Me habrá bloqueado o ya no tiene señal?
Zal er van provider gewisseld zijn?¿Habrá cambia'o de compañía?