Dile A ÉL (remix) (part. Chencho Corleone)

Tell Him (Remix) (feat. Chencho Corleone)

Dile A ÉL (remix) (part. Chencho Corleone)

HeyEy

My girl and I are out and aboutMi gatita y yo andamo' por ahí
I’d die for her, and she’d die for meYo muero por ella, y ella muere por mí
No pretending, we’re just having funSin estar aparentando, estamo' vacilando
Creating, recording in our minds (this is the remix)Fabricando, en la mente grabando (this is the remix)

Step outside, babe, we need to talkSal afuera, ma, ya tenemo' que hablar
Don’t play hard to get, don’t act innocent (eh-eh)No te haga' la difícil, la inocente (eh-eh)
Angel face, but she’s a little wild (a little wild)Carita de ángel, pero se porta mal (se porta mal)
With me, she’s a devil, I’m her guyConmigo una diabla, yo soy su nene

Babe, tell him (babe, tell him)Ma, dile a él (ma, dile a él)
That you weren’t planning on meeting (-ing)Que no estaba en tus plane' conocer (-cer)
A bad boy like me, who claimed your skin (who claimed your skin)A un bandido como yo, que se adueñó 'e tu piel (que se adueñó 'e tu piel)
That at night I gave you pleasure, baby, but tell himQue en las noche' te daba placer, mami, pero dile a él

Tell him I’m the one who calls the shots (calls the shots)Dile que yo soy el que te manda (manda)
That in bed I know what you loveQue en la cama sé lo que te encanta
That with him you seem like a saint (saint)Que con él tú parece' una santa (santa)
And with me that devil comes aliveY conmigo esa diabla se levanta

Tell him I’m the one who keeps you litDile que yo soy el que te deja prendía'
When he leaves you alone on those cold nightsCuando él te deja sola en esas noche' fría'
Even if you’re with him, you know you’re mineAunque esté' con él, tú sabes'que ere' mía
Tell him, but tell him (tell him)Dile a él, pero dile a él (dile a él)

I don’t know why I’m missing your kissesNo sé por qué estoy extrañando tus besos
Is it because we repeated what we did yesterday? (What we did yesterday)¿Será que repetimo' lo que hicimo' ayer? (Hicimo' ayer)
Playing with fire, baby, is what I craveJugar con fuego, mami, es lo que deseo
And staying with you until dawn (dawn)Y quedarme contigo hasta el amanecer (amanecer)

With you, I don’t feel alone (alone)Contigo no me siento en soledad (soledad)
No one else gives me what you give (what you give)Otra' no me dan lo que tú me da' (tú me da')
No one’s as hot as you are, as hot as you areNinguna está rica como tú lo está', como tú lo está'
And I’ve got cash to spare (to spare)Y de chavo' tengo con co (con co)

Ask for whatever you want, I’ll buy itPide lo que quiera', te lo compro
Get a little wild, baby, I’ll break you (break you)Ponte bellaquita, bebé, que yo te rompo (rompo)
Spinning in my head like a top (a top)Dando vuelta' en mi cabeza como un trompo (trompo)
Let him know, that guy’s a total fool (fool)Que se entere, ese tipo es sendo tonto (tonto)

Ask for whatever you want, I’ll buy itPide lo que quiera', te lo compro
Get a little wild, baby, I’ll break youPonte bellaquita, bebé, que yo te rompo
Spinning in my head like a topDando vuelta' en mi cabeza como un trompo
Let him know, that guy’s a total fool (fool)Que se entere, ese tipo es sendo tonto (tonto)

My girl and I are out and aboutMi gatita y yo andamo' por ahí
I’d die for her, and she’d die for meYo muero por ella, y ella muere por mí
No pretending, we’re just having funSin estar aparentando, estamo' vacilando
Creating, recording in our mindsFabricando, en la mente grabando

And I run away with her anywhere (anywhere)Y yo con ella huyo pa' donde sea (pa' donde sea)
Because our life is a blastPorque la vida de nosotro' es guillá'
She found her way with me, she’s looking fine (-e), she’s better (-er)Ella conmigo encontró su norte (-te), está más buena (-na)
She looks great and that drives him crazy (ah)Se ve mejor y eso le rompe la cabeza (ah)

And she said yes, told him noY ella me dijo sí, a él le dijo que no
Because I offered her what he never didPorque yo le ofrecí lo que él nunca le dio
He’s a loser, now that he lost herEse es un infeliz, que despué' que la perdió
He wants to come back, but now he’s out of luckAhora quiere venir, pero ahora se quedó

With nothing, nothing, nothing, nothing, nothing (nothing at all)Sin na', na', na', na', na', na' (nada de nada)
Nothing, nothing, nothing, nothing, nothingNa', na', na', na', na', na'
He’s left with nothing, nothing, nothing, nothing, nothing (he’s left with Corleone)Se quedó sin na', na', na', na', na', na' (se quedó con el Corleone)
Nothing, nothing, nothing, nothing, nothing (tell me, daddy)Na', na', na', na', na', na' (dímelo, papi)

Tell him I’m the one who calls the shotsDile que yo soy el que te manda
That in bed I know what you loveQue en la cama sé lo que te encanta
That with him you seem like a saintQue con él tú parece' una santa
And with me that devil comes aliveY conmigo esa diabla se levanta

Tell him I’m the one who keeps you litDile que yo soy el que te deja prendía'
When he leaves you alone on those cold nightsCuando él te deja sola en esas noche' fría'
Even if you’re with him, you know you’re mineAunque esté' con él, tú sabe' que ere' mía
Tell him, but tell himDile a él, pero dile a él

IYo
Ask for whatever you want, I’ll buy itPide lo que quiera', te lo compro
N-I-C-KN-I-C-K
Get a little wild, baby, I’ll break youPonte bellaquita, bebé, que yo te rompo
Chencho and Nicky Jam never miss, haChencho y Nicky Jam nunca fallan, ja
'We’re active''Tamo activo'
Let him know, that guy’s a total foolQue se entere, ese tipo es sendo tonto
MillionaireMilliano