El Amante

De Minnaar

El Amante

Ik ben het zat, ik wil geen minnaar meer zijnYa yo me cansé, no quiero ser tu amante
Ik zeg je eerlijk dat ik niet langer kanTe digo de mí parte que no aguanto más
Ik kan het niet aan om te zien hoe hij zegt dat hij jouw eigenaar isYa no aguanto ver el otro cómo dice que es el dueño tuyo
Het doet pijn aan mijn trots, hij kan je niet eens fatsoenlijk aansprekenMe mata el orgullo, él ni te sabe hablar

Deze heb ik voor hem gemaaktEsta la hice pa' él
Als hij het hoort, wil ik erbij zijn om te zienCuando la escuche, quiero estar ahí para ver
Wanneer hij erachter komt en weet dat ik jouw eigenaar benCuando se entere y sepa que soy dueño de usted
Misschien klinkt het een beetje verkeerd, dat weet ik, en het staat me niet goedTal vez suene un poco mal, lo sé, y no me luce
Het is allemaal voor jouTodo es por usted

Schat, ik voel me van jouMami, yo me siento tuyo
Ik weet dat jij je van mij voeltYo sé que tú te sientes mía
Zeg tegen je vriendjeDile al noviecito tuyo
Dat je je bij hem koud voeltQue con él te sientes fría

Schat, ik voel me van jouMami, yo me siento tuyo
Ik weet dat jij je van mij voeltYo sé que tú te sientes mía
Zeg tegen je vriendjeDile al noviecito tuyo
Dat hij een waardeloze isQue él es una porquería

Ik verwarm je meer, meer, meerTe caliento más, más, más
Ik verwarm je meer, meer, meerTe caliento más, más, más
Ik verwarm je meer, meer, meerTe caliento más, más, más
Ik verwarm je meer, meer, meerTe caliento más, más, más
Ik verwarm je meerTe caliento más

Ik heb maar één vraag voor jeSolo una cosa te preguntaré
Als je het koud hebt, wie geeft je dan warmte?Si tienes frío, ¿quién te da calor?
Ik ben de eigenaar van jouw fantasieënYo soy el dueño de tus fantasías
Niemand doet het zoals ikNadie lo hace como yo

Als je mooi gekleed bent, zegt hij niets tegen jeSi te vistes bonita, él no te dice nada
En ik vind je zelfs zonder make-up leukY a mí tú me gustas hasta sin maquillar
Je zegt altijd tegen mij dat hij je slecht behandeltTú siempre a mí me dices que él te trata mal
En dat moet je stoppenY eso lo tienes que acabar

Zeg me wat je gaat doenDime qué tú vas a hacer
Schat, ik heb de behoefte om te wetenMami, tengo la inquietud
Als je wilt lijden met hemSi quieres sufrir con él
Dat is aan jou om te beslissenEso lo decides tú

Dat je gelukkig bent met hemQue seas feliz con él
Ik zal je niet antwoordenYo no te contestaré
Ik weet dat je me gaat bellenSé que me vas a llamar
Als je mijn huid mist (mijn huid)Cuando me extrañe tu piel (tu piel)

Schat, ik voel me van jouMami, yo me siento tuyo
Ik weet dat jij je van mij voeltYo sé que tú te sientes mía
Zeg tegen je vriendjeDile al noviecito tuyo
Dat je je bij hem koud voeltQue con él te sientes fría

Schat, ik voel me van jouMami, yo me siento tuyo
Ik weet dat jij je van mij voeltYo sé que tú te sientes mía
Zeg tegen je vriendjeDile al noviecito tuyo
Dat hij een waardeloze isQue él es una porquería

Deze heb ik voor hem gemaaktEsta la hice pa' él
Als hij het hoort, wil ik erbij zijn om te zienCuando la escuche, quiero estar ahí para ver
Wanneer hij erachter komt en weet dat ik jouw eigenaar benCuando se entere y sepa que soy dueño de usted
Misschien klinkt het een beetje verkeerd, dat weet ik, en het staat me niet goedTal vez suene un poco mal, lo sé, y no me luce
Het is allemaal voor jouTodo es por usted

Schat, ik voel me van jouMami, yo me siento tuyo
Ik weet dat jij je van mij voeltYo sé que tú te sientes mía
Zeg tegen je vriendjeDile al noviecito tuyo
Dat je je bij hem koud voeltQue con él te sientes fría

Schat, ik voel me van jouMami, yo me siento tuyo
Ik weet dat jij je van mij voeltYo sé que tú te sientes mía
Zeg tegen je vriendjeDile al noviecito tuyo
Dat hij een waardeloze isQue él es una porquería

Ik verwarm je meer, meer, meerTe caliento más, más, más
Ik verwarm je meer, meer, meerTe caliento más, más, más
Ik verwarm je meer, meer, meerTe caliento más, más, más
Ik verwarm je meer, meer, meerTe caliento más, más, más
Ik verwarm je meerTe caliento más

Schat, ik voel me van jouMami, yo me siento tuyo
Ik weet dat jij je van mij voeltYo sé que tú te sientes mía
Zeg tegen je vriendjeDile al noviecito tuyo
Dat hij een waardeloze isQue él es una porquería

N-I-C-KN-I-C-K
Nicky, Nicky, Nicky JamNicky, Nicky, Nicky Jam
Saga WhiteBlackSaga WhiteBlack
La Industria IncLa Industria Inc

Ik wil geen minnaar meer zijnYa no quiero ser tu amante