Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 23.426

Forgiveness (Feat. Enrique Iglesias)

Nicky Jam

Letra

Significado

Pardon (Feat. Enrique Iglesias)

Forgiveness (Feat. Enrique Iglesias)

Je sais que tu es passée à autre choseI know you moved on
J'ai entendu dire que tu allais mieux sans moiI heard you're doing better without me
Fille, ça me rend fouGirl this is driving me crazy
Tu ne vois pas ce que tu me fais ?Can't you see what you doing to me

Elle a lâché priseShe let go
Elle m'a tué quand elle a dit que c'était finiShe killed me when she said it was over
Maintenant je suis au milieu de nulle partNow I'm in the middle of nowhere
Et je n'ai pas d'espace pour respirerAnd got no space to breath

Tu me manques bébéI'm missing you baby
Veillant toute la nuit, devenant fouUp all night going crazy
Maintenant mon ange ne peut pas me sauverNow my angel can't save me
Oh nonOh no

Tu me manques bébéI'm missing you baby
Veillant toute la nuit, devenant fouUp all night going crazy
Buvant ma douleurDrinking my pain away

Fille, je ne suis pas avec toi, tu n'es pas avec moiGirl I'm not with you, you're not with me
Et je n'aime pas ce que je ressensAnd I don't like the way it feels
Ça ne me plaît pasEsto no me gusta
Ça ne me plaît pasEsto no me gusta

Fille, je ne suis pas avec toi, tu n'es pas avec moiGirl I'm not with you, you're not with me
Et je n'aime pas ce que je ressensAnd I don't like the way it feels
Ça ne me plaît pasEsto no me gusta
Ça ne me plaît pasEsto no me gusta

Je ne peux pas supporter la douleurCan't take the pain
Je ne peux pas supporter la souffranceCan't take the hurt
Je souhaite pouvoir remonter le tempsI wish that I could turn back time
Et te dire que je t'aimeAnd say I love you
Je ferais n'importe quoi pour que ça marcheI'd do anything to make it work

Car même à travers les épreuvesCause even through the times
Ils essaient de nous détesterThey try to hate on us
La seule chose qui comptait pour moi, c'était notre amourThe only thing that mattered to me was our love
Je ne m'arrêterai jamais, je n'en aurai jamais assezNever will I stop I'll never get enough

Tu me manques bébéI'm missing you baby
Veillant toute la nuit, devenant fouUp all night going crazy
Maintenant mon ange ne peut pas me sauverNow my angel can't save me

Tu me manques bébéI'm missing you baby
Veillant toute la nuit, devenant fouUp all night going crazy
Buvant ma douleurDrinking my pain away

Fille, je ne suis pas avec toi, tu n'es pas avec moiGirl I'm not with you, you're not with me
Et je n'aime pas ce que je ressensAnd I don't like the way it feels
Ça ne me plaît pasEsto no me gusta
Ça ne me plaît pasEsto no me gusta

Fille, je ne suis pas avec toi, tu n'es pas avec moiGirl I'm not with you, you're not with me
Et je n'aime pas ce que je ressensAnd I don't like the way it feels
Ça ne me plaît pasEsto no me gusta
Ça ne me plaît pasEsto no me gusta

Je sais qu'ils disent que tu passes à autre choseI know they say that you're moving on
Mais je t'implore, s'il te plaît, ne pars pasBut I'm begging you please don't go
Non, je ne veux pas te laisser partirNo I don't wanna let you go
Oh nonOh no

Ouais, tu sais que je veux que tu reviennesYeah you know that I want you back
Bébé, je t'aime à fondBaby I love you to the max
D'ici à la Lune et retourFrom here to the Moon and back

Fille, je ne suis pas avec toi, tu n'es pas avec moiGirl I'm not with you, you're not with me
Et je n'aime pas ce que je ressensAnd I don't like the way it feels
Ça ne me plaît pasEsto no me gusta
Ça ne me plaît pasEsto no me gusta

Fille, je ne suis pas avec toi, tu n'es pas avec moiGirl I'm not with you, you're not with me
Et je n'aime pas ce que je ressensAnd I don't like the way it feels
Ça ne me plaît pasEsto no me gusta

Ils disent qu'on ne sait pas ce qu'on aDicen que uno no sabe lo que tiene
Jusqu'à ce qu'on le perde mais (moi sans toi)Hasta que lo pierde pero (yo sin ti)
Ça vaut la peine de se battre pour ce qu'on veut (je ne peux pas vivre comme ça)Vale la pena luchar por lo que uno quiere (no puedo vivir así)
Et d'essayer (je ne veux pas vivre comme ça)Y hacer el intento (no quiero vivir así)

N-I-C-KN-I-C-K
Nicky JamNicky jam
Enrique Iglesias (je veux que tu me vois, s'il te plaît)Enrique iglesias (yo quiero que me veces por favor)

Faisant l'histoireHaciendo historia
Saga WhiteblackSaga whiteblack
Et je te demande pardonY te pido perdón

Escrita por: Enrique Iglesias, Marty James, Theron Thomas, Timothy Thomas, Nick Rivera, Juan Diego Medina Vélez, Cristhian Mena. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nicky Jam y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección