Hasta El Amanecer (part. Daddy Yankee)

Bis zum Morgengrauen (feat. Daddy Yankee)

Hasta El Amanecer (part. Daddy Yankee)

[Nicky Jam][Nicky Jam]
Wie heißt du, das weiß ich nichtComo tú te llamas, yo no sé
Woher du kamst, hab ich nicht gefragtDe donde llegaste, ni pregunté
Das Einzige, was ich weiß, ist, dass ich mit dir willLo único que sé, es que quiero con usted
Diese Nacht bis zum Morgengrauen verbringenQuedarme contigo hasta el amanecer

[Daddy Yankee][Daddy Yankee]
D D DY!D D DY!
Das ist das RemixThis is the remix

Hör mal, SüßeÓyeme mamacita
Wie willst du, dass ich dich nenne, Fräulein?Cómo quiere que la llame señorita
Hat man dir nicht gesagt, dass du echt schön aussiehst?No le han dicho que usted luce ben bonita
Eine Latina wie du braucht das nichtUna latina como tú no necesita

Ach, verdammte AbusadoraAy maldita abusadora
Ma ma, du siehst echt gut ausMa ma te ves bien bien
Komm her, um es richtig gut zu habenÉchate pa' acá pa' pasarla bien bien bien
Ich kann nicht mehr wartenYo no aguanto más
Komm ran, komm ganz nahVen pégate bien bien bien
Und die Nacht zusammen verbringenY ver la madrugada juntitos los dos
Bis zum MorgengrauenHasta el amanecer

Komm schon, lass uns starten, wir machen weiterVen dale ahí, ahí vamo' a darle
Komm zu mir nach Hause, lass uns chillenDale pa' mi casa ven y caile
Komm schon, lass uns weiter machen, ich werde dir schenkenVen dale ahí ahí, le regalaré a usted
Eine Nacht voller VergnügenUna noche llena de placer

[Nicky Jam][Nicky Jam]
Wie heißt du, das weiß ich nichtComo tú te llamas, yo no sé
Woher du kamst, hab ich nicht gefragtDe donde llegaste, ni pregunté
Das Einzige, was ich weiß, ist, dass ich mit dir willLo único que sé, es que quiero con usted
Diese Nacht bis zum Morgengrauen verbringenQuedarme contigo hasta el amanecer

Ich achte auf dich, wie du tanztYo pendiente a ti, como bailas así
Mit dieser Bewegung hypnotisierst du michCon ese movimiento me hipnotizas
Ich komme näher zu dirMe voy acercando hacia ti
Und flüstere dir sanft ins OhrY te digo suave al oído

Hör zu, MamiEscúchame mami
Ich hab’s dir angetanYo te estoy queriendo
Ich fühle etwas tief in mirSiento algo por dentro
Und du sagst mir: Du bist verrückt, vergiss dasY tú me dices: Estás muy loco, deja eso

Mami, ich hab's wirklich für dichMami yo te estoy queriendo
Ich fühle etwas tief in mirSiento algo por dentro
Ich sterbe dafür, dich mitzunehmenMe muero por llevarte

Wie heißt du, das weiß ich nichtComo tú te llamas, yo no sé
Woher du kamst, hab ich nicht gefragtDe donde llegaste, ni pregunté
Das Einzige, was ich weiß, ist, dass ich mit dir willLo único que sé, es que quiero con usted
Diese Nacht bis zum Morgengrauen verbringenQuedarme contigo hasta el amanecer

[Daddy Yankee][Daddy Yankee]
Ach, verdammte AbusadoraAy maldita abusadora
Ma ma, du siehst echt gut ausMa ma te ves bien bien
Komm her, um es richtig gut zu habenÉchate pa' acá pa' pasarla bien bien bien
Ich kann nicht mehr wartenYo no aguanto más
Komm ran, komm ganz nahVen pégate bien bien bien
Und die Nacht zusammen verbringenY ver la madrugada juntitos los dos
Bis zum MorgengrauenHasta el amanecer

Komm schon, lass uns starten, wir machen weiterVen dale ahí, ahí vamo' a darle
Komm zu mir nach Hause, lass uns chillenDale pa' mi casa ven y caile
Komm schon, lass uns weiter machen, ich werde dir schenkenVen dale ahí ahí, le regalaré a usted
Eine Nacht voller VergnügenUna noche llena de placer

[Nicky Jam][Nicky Jam]
Wie heißt du, das weiß ich nicht (ich weiß nicht)Como tú te llamas yo no sé (no sé)
Woher du kamst, hab ich nicht gefragtDe donde llegaste, ni pregunté
Das Einzige, was ich weiß, ist, dass ich mit dir willLo único que sé, es que quiero con usted
Diese Nacht bis zum Morgengrauen verbringenQuedarme contigo hasta el amanecer