Hasta El Amanecer (part. Daddy Yankee)

Jusqu'à l'Aube (feat. Daddy Yankee)

Hasta El Amanecer (part. Daddy Yankee)

[Nicky Jam][Nicky Jam]
Comment tu t'appelles, je ne sais pasComo tú te llamas, yo no sé
D'où tu viens, je n'ai pas demandéDe donde llegaste, ni pregunté
Tout ce que je sais, c'est que je veux être avec toiLo único que sé, es que quiero con usted
Rester avec toi jusqu'à l'aubeQuedarme contigo hasta el amanecer

[Daddy Yankee][Daddy Yankee]
D D DY !D D DY!
C'est le remixThis is the remix

Écoute-moi mamacitaÓyeme mamacita
Comment tu veux que je t'appelle mademoiselleCómo quiere que la llame señorita
On ne t'a pas dit que tu es vraiment jolieNo le han dicho que usted luce ben bonita
Une latina comme toi n'a pas besoinUna latina como tú no necesita

Ah maudite profiteuseAy maldita abusadora
Ma ma tu es trop bienMa ma te ves bien bien
Viens par ici pour qu'on s'amuse bien bien bienÉchate pa' acá pa' pasarla bien bien bien
Je ne peux plus attendreYo no aguanto más
Viens te coller bien bien bienVen pégate bien bien bien
Et voir le lever du jour tous les deuxY ver la madrugada juntitos los dos
Jusqu'à l'aubeHasta el amanecer

Viens, vas-y, là, on y vaVen dale ahí, ahí vamo' a darle
Viens chez moi, tombeDale pa' mi casa ven y caile
Viens, vas-y, là, je t'offriraiVen dale ahí ahí, le regalaré a usted
Une nuit pleine de plaisirUna noche llena de placer

[Nicky Jam][Nicky Jam]
Comment tu t'appelles, je ne sais pasComo tú te llamas, yo no sé
D'où tu viens, je n'ai pas demandéDe donde llegaste, ni pregunté
Tout ce que je sais, c'est que je veux être avec toiLo único que sé, es que quiero con usted
Rester avec toi jusqu'à l'aubeQuedarme contigo hasta el amanecer

Je suis à l'affût de toi, comme tu danses comme çaYo pendiente a ti, como bailas así
Avec ce mouvement, tu me hypnotisesCon ese movimiento me hipnotizas
Je m'approche de toiMe voy acercando hacia ti
Et je te dis doucement à l'oreilleY te digo suave al oído

Écoute-moi mamiEscúchame mami
Je t'aime bienYo te estoy queriendo
Je ressens quelque chose à l'intérieurSiento algo por dentro
Et tu me dis : T'es vraiment fou, laisse tomberY tú me dices: Estás muy loco, deja eso

Mami, je t'aime bienMami yo te estoy queriendo
Je ressens quelque chose à l'intérieurSiento algo por dentro
Je meurs d'envie de t'emmenerMe muero por llevarte

Comment tu t'appelles, je ne sais pasComo tú te llamas, yo no sé
D'où tu viens, je n'ai pas demandéDe donde llegaste, ni pregunté
Tout ce que je sais, c'est que je veux être avec toiLo único que sé, es que quiero con usted
Rester avec toi jusqu'à l'aubeQuedarme contigo hasta el amanecer

[Daddy Yankee][Daddy Yankee]
Ah maudite profiteuseAy maldita abusadora
Ma ma tu es trop bienMa ma te ves bien bien
Viens par ici pour qu'on s'amuse bien bien bienÉchate pa' acá pa' pasarla bien bien bien
Je ne peux plus attendreYo no aguanto más
Viens te coller bien bien bienVen pégate bien bien bien
Et voir le lever du jour tous les deuxY ver la madrugada juntitos los dos
Jusqu'à l'aubeHasta el amanecer

Viens, vas-y, là, on y vaVen dale ahí, ahí vamo' a darle
Viens chez moi, tombeDale pa' mi casa ven y caile
Viens, vas-y, là, je t'offriraiVen dale ahí ahí, le regalaré a usted
Une nuit pleine de plaisirUna noche llena de placer

[Nicky Jam][Nicky Jam]
Comment tu t'appelles, je ne sais pas (je ne sais pas)Como tú te llamas yo no sé (no sé)
D'où tu viens, je n'ai pas demandéDe donde llegaste, ni pregunté
Tout ce que je sais, c'est que je veux être avec toiLo único que sé, es que quiero con usted
Rester avec toi jusqu'à l'aubeQuedarme contigo hasta el amanecer