Juegos Prohibidos

Verboden Spellen

Juegos Prohibidos

Ik weet dat je bij hem bentYo se que tu estas con el
En daarom kan ik je niet aankijkenY por eso no puedo mirarte
En ik moet respecterenY tengo que respetar
En ik zweer je dat als ik je zie, ik me moet inhoudenY te lo juro que cuando te veo quiero aguantarme
En ik kan het niet helpenY no lo puedo evitar

Ik droom ervan om jou aan te rakenYo sueño con tocarte a ti
En je meer te gevenY hacerte más
En je moet het toegevenY tu lo tienes que admitir
Dat jij je hetzelfde voeltQue tú te sientes igual

Oh mijn God, nu moet ik kiezenHay Dios mío ahora tengo que escoger
Of een goede vriend zijn of met zijn vrouw gaanO con ser un gran amigo o me voy con su mujer
Soms zijn we met z'n drieën samenA veces andamos juntos los tres
En ik kan niet stoppen met naar je kijkenY no dejo de mirarte
Onze blikken kruisen elkaarSe cruzan las miradas
En we kunnen het goed verbergenY que pueden disimular bien
Achter zijn rug om pakken we elkaar en raken we aanA espalda de él nos cogemos y no tocamos
Het voelt zo nerveusSe siente muy nervioso
Maar in de spanning genieten we ervanPero en morbo nos gozamos
Mijn maat, jouw vriend, we zijn het eens, we respecterenPana mío, novio tuyo tamos claro, respetamos
Maar in ons hoofd pakken we elkaar hard en doden we elkaarPero en la mente nos cogemos duro y nos matamos
De andere dag, pratend over jou, ontsnapte het meLo otro día hablando de ti se me zafó
Ik zei zoveel dingen dat hij bijna het wistLe dije tantas cosas que por poco se entero
Ik beschreef het lichaam van een vrouwEstaba describiendo el cuerpo de una mujer
Van zoveel details vermoed ik dat het die van hem wasDe tantos los detalles sospecho que era la de él

Ik droom ervan om jou aan te rakenYo sueño con tocarte a ti
En je meer te gevenY hacerte ma
En je moet het toegevenY tú lo tienes que admitir
Dat jij je hetzelfde voeltQue tú te sientes igual

Soms krijg ik zelfs de neiging om je te ontvoerenA veces hasta me dan ganas de secuestrarte
Je mee te nemen naar een wereld waar jij en ik apart zijnLlevarte para un mundo donde estemos tu y yo aparte
Ik voel me ongemakkelijk als hij je komt aanrakenMe siento incomodo cuando él viene a tocarte
Ik weet niet waarom ik me voel als de eigenaar van jouw deelNo sé porque me siento ser el dueño de tu parte
Hij kust je en jij kijkt naar meÉl te besa y tú me miras
Want diep van binnen in je lichaamPorque en el fondo de tu cuerpo
Zegt iets je, schat, dat jij van mij bentAlgo te dice mami que tu eres mía
Je weet niet hoeveel dingen ik je zou doenNo sabes cuantas cosas yo te haría
We willen allebei, maar de lafheid doodt onsLos dos queremos pero nos mata la cobardía

Ik weet dat je bij hem bentYo se que tu estas con el
En daarom kan ik je niet aankijkenY por eso no puedo mirarte
En ik moet respecterenY tengo que respetar
En ik zweer je dat als ik je zie, ik me moet inhoudenY te lo juro que cuando te veo quiero aguantarme
En ik kan het niet helpenY no lo puedo evitar

Je weet het alYa tu sabe
Het zijn dingen die gebeurenSon cosas que pasan
Je wordt gek van de verkeerde persoonUno se vuelve loco con la persona equivocada

Nicky JamNicky Jam
Christian Khriz de producerChristian Khriz the producer
Mala Fama IncMala Fama Inc
Je weet hoe het gaatYa tu sabe como va

Nicky Jam, jij.Nicky jam you