Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 18.708

No Te Puedo Olividar

Nicky Jam

LetraSignificado

Ik Kan Je Niet Vergeten

No Te Puedo Olividar

Ik weet dat je al met iemand anders bentYo sé que ya estás con otro
En dat je deze gek niet wiltY que no quieres a este loco
En ik ben schuldig aan deze treurige eenzaamheidY soy culpable de esta triste soledad

En ik weet ook dat je alles hebt gegevenY también sé que diste todo
Maar het komt uit mijn poriënPero me sale por los poros

Deze liefde die ik voel en nog veel meerEste amor que estoy sintiendo y mucho más

Als je zin hebt om ons te zoekenSi tienes ganas de buscarnos
Voel je dat je me wilt bellenSientes que quieres llamarme
Twijfel niet, hier zal ik zijnNo lo dudes que aquí yo voy a estar

Er gaat geen nacht voorbij zonder jou te dromenNo pasa una noche sin soñarte
En jij moet ook aan mij denkenY tú también debes pensarme
Twijfel niet, hier zal ik zijnNo lo dudes que aquí yo voy a estar

Ik kan je niet vergetenNo te puedo olvidar
En ik weet niet hoe te leven als je hier niet bentY yo no sé cómo vivir si no estás aquí
Ik weet niet of je terugkomtNo sé si volverás
Ik ben niet gelukkig, ik kan niet leven als je hier niet bentNo soy feliz, no puedo vivir si no te tengo aquí
Als je hier niet bent uooohSi no te tengo aquí uoooh

Hé schat!¡Oye mami!

Nu sta ik op zonder jouw lichaamAhora me levanto sin tu cuerpo
Ik weet niet wat ik ga doen, laten we zien wat ik verzinNo sé qué voy a hacer, a ver qué yo me invento
Wat ik je zeg is echt, geen verhaalLo que te digo es real, no es un cuento
Je weet niet de pijn waarin ik me bevindNo sabes la agonía en que me encuentro

De hele dag ga ik aan het werkTodo el día me pongo a trabajar
Zoekend naar afleiding om je te vergetenBuscando una distracción para poderte olvidar
De poging is mislukt, ik kan niet stoppen met denken aan jouFalló el intento, no te dejo de pensar
Deze situatie maakt me heel slechtEsta cuestión a mí me tiene muy mal

Daarom zeg het mePor eso dime

Zeg het me; waar ben je?Dime; ¿A dónde tú estás?
Ik wil je vindenTe quiero encontrar
Ik ga het proberenLo voy a intentar
En als je niet wilt, begrijp ik hetY si tú no quieres, yo lo entiendo

Zeg het me; waar ben je?Dime; ¿A dónde tú estás?
Ik wil je vindenTe quiero encontrar
Ik ga het proberenLo voy a intentar
En als je niet wilt, begrijp ik hetY si tú no quieres, yo lo entiendo

Ik kan je niet vergetenNo te puedo olvidar
En ik weet niet hoe te leven als je hier niet bentY yo no sé cómo vivir si no estás aquí
Ik weet niet of je terugkomtNo sé si volverás
Ik ben niet gelukkig, ik kan niet leven als je hier niet bentNo soy feliz, no puedo vivir si no te tengo aquí
Als je hier niet bentSi no te tengo aquí

Als je zin hebt om ons te zoekenSi tienes ganas de buscarnos
Voel je dat je me wilt bellenSientes que quieres llamarme
Twijfel niet, hier zal ik zijnNo lo dudes que aquí yo voy a estar

Er gaat geen nacht voorbij zonder jou te dromenNo pasa una noche sin soñarte
En jij moet ook aan mij denkenY tú también debes pensarme
Twijfel niet, hier zal ik zijnNo lo dudes que aquí yo voy a estar

Ik kan je niet vergetenNo te puedo olvidar
En ik weet niet hoe te leven als je hier niet bentY yo no sé cómo vivir si no estás aquí
Ik weet niet of je terugkomtNo sé si volverás
Ik ben niet gelukkig, ik kan niet leven als je hier niet bentNo soy feliz, no puedo vivir si no te tengo aquí
Als je hier niet bentSi no te tengo aquí


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nicky Jam y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección