Traducción generada automáticamente

Novia Nueva
Nicky Jam
New Girlfriend
Novia Nueva
(Hey)(Hey)
Maybe you wish me badA lo mejor tú me deseas el mal
I can picture your face when you smileYo imagino tu cara al sonreír
And if you think you got the best of meY si crees que de mí te burlaste
Now listen to what I’m about to sayAhora escucha lo que voy a decir
I got a new girlfriend, look how well I’m doing (look how well)Tengo novia nueva, mira qué bien me va (mira qué bien)
She knows exactly what I likeElla sí sabe lo que me gusta a mí
I got a new girlfriend, look how well I’m doingTengo novia nueva, mira qué bien me va
She’s way prettier and I wouldn’t trade her for youEs más bonita y no la cambio por ti
I told you many times what would happenQue te iba a pasar te lo dije muchas vece'
Don’t call me to get back togetherNo me llame' pa' que contigo regrese
I think you’re just bad luckPara mí que tú ere' mala suerte
I don’t even want to see you in picturesYo estoy que ni en foto' quiero verte
Don’t come telling me you have no one to kiss youNo venga' a decirme que no tiene' quién te bese
I don’t hate you because you don’t even deserve thatNo te odio porque ni eso te mereces
Why don’t you just disappear?¿Por qué no te desapareces?
Without you, I feel a thousand times betterSin ti yo me siento mejor mil veces
Now I’m living the good life, parties, lots of outingsAhora me doy buena vida, fiesta', muchas salida'
Look how I enjoy myself while you’re still in mourningMira cómo disfruto y tú sigues de luto
Because everything we had is dead, dead, deadPorque to' lo nuestro ya murió, murió, murió
I got a new girlfriend, look how well I’m doingTengo novia nueva, mira qué bien me va
She knows exactly what I likeElla sí sabe lo que me gusta a mí
I got a new girlfriend, look how well I’m doingTengo novia nueva, mira qué bien me va
She’s way prettier and I wouldn’t trade her for you (hey, hey)Es más bonita y no la cambio por ti (hey, hey)
I’m tired of your rejection (ah), I’m moving on (yeah)Me cansé de tu rechazo (ah), y mejor lo sigo y paso (yeah)
And even if you don’t want to see it, you have to accept itY aunque no quieras verlo, tiene' que aceptarlo
I had to do it, you’ll get over itYo tuve que hacerlo, vas a superarlo
The one I have now, she’s amazingLa que tengo ahora, ella está durísima
All natural, pureTodo natural, purísima
You can’t compareNo te puedes comparar
(Let go of the jealousy, you need to stop)(Deja los celos, tienes que parar)
I got a new girlfriend, look how well I’m doing (look how well)Tengo novia nueva, mira qué bien me va (mira qué bien)
She knows exactly what I likeElla sí sabe lo que me gusta a mí
I got a new girlfriend, look how well I’m doingTengo novia nueva, mira qué bien me va
She’s way prettier and I wouldn’t trade her for you (for you)Es más bonita y no la cambio por ti (por ti)
N-I-C-KN-I-C-K
Nicky-Nicky-Nicky JamNicky-Nicky-Nicky Jam
Saga-Saga WhiteBlackSaga-Saga WhiteBlack
JH BeatzJH Beatz
Tell me, JhonnyDímelo, Jhonny
The Industry, IncLa Industria, Inc



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nicky Jam y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: