Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 686

Piensas En Mí (Remix) (part. Jory Boy, Luigi 21 Plus y Yelsid)

Nicky Jam

LetraSignificado

Tu Penses à Moi (Remix) (feat. Jory Boy, Luigi 21 Plus et Yelsid)

Piensas En Mí (Remix) (part. Jory Boy, Luigi 21 Plus y Yelsid)

AhAh
C'est le remixThis is the remix

T'es avec luiTú estás con él
Mais je sais que quand t'es au lit, tu penses à moiPero yo sé que cuando estás en la camita piensas en mí
Et tu dors avec l'idée de ce que je te faisaisY tú duermes con el pensamiento de lo que te hacía a ti
Peu importe que tu sois avec lui, mami, viens iciQue no me importa que tú estés con él, mami, vente aquí
Pour te faire çaPa’ hacerte así
T'es avec luiTú estás con él
Mais je sais que quand t'es au lit, tu penses à moiPero yo sé que cuando estás en la camita piensas en mí
Et tu dors avec l'idée de ce que je te faisaisY tú duermes con el pensamiento de lo que te hacía a ti
Peu importe que tu sois avec lui, mami, viens iciQue no me importa que tú estés con él, mami, vente aquí
Pour te faire çaPa’ hacerte así

Écoute, écouteOye, oye
T'es avec lui (ouais)Tú estás con él (sí)
C'est pas bon pour toiQué mal te va
Il te donne pas, ce que je te donne moiÉl no te da, lo que yo te doy a ti
Tu penses à moi quand t'es avec luiPiensas en mí cuando estás con él
Parce qu'il te donne pas comme je te donne moiPorque él no te da como yo te doy a ti
C'est un secret comme un plan BEs un secreto como plan b
C'est qu'il sait pas que je t'ai euEs que él no sabe que yo te clavé
Et même parfois, il commence à douter (mmm)Y aunque a veces él como que entra en dudas (mmm)
Tu fais vite semblant, t'es vraiment une actriceTú rápido disimulas, eres toda una actriz
Tu souris mais t'es pas heureuse (tu mens)Sonríes pero no eres feliz (mientes)
Tu vis avec lui mais tu penses toujours à moi (ey)Vives con él pero siempre piensas en mí (ey)
Tu manges avec lui mais tu penses toujours à moi (ajá)Comes con él pero siempre piensas en mí (ajá)
Et quand tu chies avec lui, tu fermes les yeux et tu penses à moiY cuando chichas con él cierras los ojos y piensas en mí
Et tu fais trois dans une chambre pour deuxY haces tres en una habitación de dos
Moi dans ta tête pendant qu'il te fait l'amour (ajá)Yo en tu mente mientras él te hace el amor (ajá)
Physiquement, tu t'offres à luiFísicamente te entregas a él
Mais tu penses à moi, quand-Pero piensas en mí, cuando-
Voir les prochains shows de rapSee upcoming rap shows
Prends des billets pour tes artistes préférésGet tickets for your favorite artists

T'es avec luiTú estás con él
Mais je sais que quand t'es au lit, tu penses à moiPero yo sé que cuando estás en la camita piensas en mí
Et tu dors avec l'idée de ce que je te faisaisY tú duermes con el pensamiento de lo que te hacía a ti
Peu importe que tu sois avec lui, mami, viens iciQue no me importa que tú estés con él, mami, vente aquí
Pour te faire çaPa’ hacerte así

Et t'es avec lui, girl, mais en même temps avec moiY tú estás con él, girl, pero a la vez conmigo
Mais j'ai juste Dieu comme témoinPero solo tengo a Dios de testigo
Bien que ce soit tout un mensonge quand tu te donnesAunque es todo una mentira cuando tú te entregas
Des faux-semblants, fais attention à ton identitéFalsedades, cuida tu identidad
Ce qui est à toi et ce qui est à moi va au-delàLo tuyo y lo mío va más allá
Même si c'est interdit, un péché de plusAunque sea prohibido, un pecado más
Et même si la nuit tu dors avec luiY aunque por la noche duermes con él
Je sais que tu fermes les yeux et tu penses à moiSé que cierras los ojos y piensas en mí
Déjà ta main passe, avec moiYa tu mano está pasando, conmigo
Parce que tu continues à m'appeler, babyPorque me sigues llamando, baby
Dis-moi, pourquoi le nier, Uoh, uohDime, para qué negarlo, Uoh, uoh

T'es avec luiTú estás con él
Mais je sais que quand t'es au lit, tu penses à moiPero yo sé que cuando estás en la camita piensas en mí
Et tu dors avec l'idée de ce que je te faisaisY tú duermes con el pensamiento de lo que te hacía a ti
Peu importe que tu sois avec lui, mami, viens iciQue no me importa que tú estés con él, mami, vente aquí
Pour te faire çaPa’ hacerte así

Je ne t'ai pas dit combien de fois je me suis touché en pensant à toiYo no te he dicho cuántas veces me he toca'o pensando en ti
La nuit qu'on a passée, je veux déjà la revivreLa noche que pasamos ya la quiero revivir
Invente une excuse, dis-lui que tu sorsInvéntate una excusa, dile que vas a salir
J'ai besoin de passer une autre nuit à tes côtésYo necesito pasar otra noche junto a ti
Ce que je veux, c'est te sucer de la tête aux piedsLo mío es chuparte de la cabeza a los pies
Tu sais que je te le fais toujours comme il fautTú sabes que yo siempre te lo hago como es
L'homme de ta vie, tu sais que c'est pas luiEl hombre de tu vida tú sabes que no lo es
Je te supporte pas, viens femmeNo te aguanto, ven mujer

Et lui il te baise pas, nonY él no te besa, no
Il te touche pas, nonNo te toca, no
Comme moi je le faisComo lo hago yo
Et lui il te baise pas, nonY él no te besa, no
Il te touche pas, nonNo te toca, no
Comme moi je le faisComo lo hago yo

Et je sais que tu te souviens de toutes les choses que je t'ai faitesY yo sé que recuerdas todas las cosas que te hice
Quand il te touche, tu sais pas quoi lui direCuando él te toca tú no sabes que decirle
Tu veux pas que mes souvenirs te tuentTú no quieres que te maten mis recuerdos
Et tu t'imagines, c'est moi qui te le faisY te imaginas, soy yo quien te lo está haciendo
Et tu couches avec ton mariY estás teniendo sexo con tu marido
Parce que l'amour, tu sais, tu le fais avec moiPorque el amor tú sabes, que lo haces conmigo
Lui, il a juste ton corps dans son litÉl solo tiene tu cuerpo en su cama
Et si tu le fais avec moi, c'est parce que tu l'aimes pasY si lo haces conmigo es porque no lo amas

Toi dans mon litTú en mi cama
Je t'ai fait l'amour comme lui le fait plusTe hice el amor como él ya no te lo hace
Toi dans mon litTú en mi cama
Tu sens du plaisir, parce qu'il te satisfait pasSientes placer, porque él no te satisface

T'es avec luiTú estás con él
Mais je sais que quand t'es au lit, tu penses à moiPero yo sé que cuando estás en la camita piensas en mí
Et tu dors avec l'idée de ce que je te faisaisY tú duermes con el pensamiento de lo que te hacía a ti
Peu importe que tu sois avec lui, mami, viens iciQue no me importa que tú estés con él, mami, vente aquí
Pour te faire çaPa’ hacerte así

Écoute, mamiOye, mami
Viens par ici, viens par làDale pa' acá, ven pa' acá
Tu sais que c'est moiTú sabes que soy yo
Nicky JamNicky jam
Ducati MusicDucati music
Radical, hahRadical, hah
C'est le remixThis is the remix
Pipe FlorezPipe florez
Dis-le moi, kikeDímelo, kike


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nicky Jam y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección