PORFA (remix) (part. Justin Quiles, J Balvin, Feid, Maluma y Sech)

PORFA (remix) (feat. Justin Quiles, J Balvin, Feid, Maluma et Sech)

PORFA (remix) (part. Justin Quiles, J Balvin, Feid, Maluma y Sech)

C'est le putain de remixThis is the motherfuckin' remix
Vas-yLeggo
RemixRemix

Je veux toucher aucuneA ninguna quiero tocar
La familleLa familia
C'est le remixThis is the remix

Ça a été des mois à te chercherFueron meses buscándote
Mais je t'ai pas trouvée nulle partPero no te encontré en ninguna
J'imagine te faire des trucsMe imagino bellaqueándote
Mais tu veux même pas me voir en peinturePero no me quieres ni en pintura

T'es l'asile et moi ton fouTú eres el manicomio y yo tu loco
Te mettant des likes sur Instagram, parfois je toucheDándote like en Instagram, a veces toco
Ce petit cul quand tu mets ce jean serréEse culito cuando va con ese jean apretao'
Je sais que t'es au courantYo sé que te has enterao'

(C'est le remix)(This is the remix)

Je te demande s'il te plaît, ne t'en va pas, reste avec moiTe pido porfa, no te vayas, quédate conmigo
J'ai perdu le compte des jours où je t'ai pas mangéePerdí la cuenta de los días que no te he comido
Tu me fais tourner en rond à te chercher, je te trouve pasMe tienes como un loco buscándote, no te consigo
Je veux toucher aucune juste pour être avec toiA ninguna quiero tocar por estar contigo

Je te demande s'il te plaît, ne t'en va pas, reste avec moiTe pido porfa, no te vayas, quédate conmigo
J'ai perdu le compte des jours où je t'ai pas mangéePerdí la cuenta de los días que no te he comido
Tu me fais tourner en rond à te chercher, je te trouve pasMe tienes como un loco buscándote, no te consigo
Je veux toucher aucune juste pour être avec toiA ninguna quiero tocar por estar contigo

Je me souviens quand je te retirais la servietteMe acuerdo cuando te quitaba la toalla
Et ton corps avait le goût de la plage, heyY tu cuerpo con sabor a playa, ey
Bébé, je me régalaisBaby, yo me lo comía
Tu me laissais dépasser les bornesTú me dejaba' pasarme de la raya

Maintenant je te vois pas la nuitAhora no te tengo en las noche'
Reviens, s'il te plaît, ne t'en va pasVuelve, por favor no te vayas
Je n'oublie pas toutes les posesNo me olvido de toda' las pose'
Et ta langue avec cet écranY tu lengua con esa pantalla

Donne-moi une autre nuit de folieDame otra noche 'e travesura'
Comment tu fais, c'est si durCómo me lo hace', tan dura
Elle, avec moi, se soigneElla, con el mío, se cura
Tu me manques quand t'es à poilExtraño verte desnuda
N-I-C-KN-I-C-K

(Maluma, be-be-bé)(Maluma, be-be-bé)
Tu me manques comme à l'argentin le mateMe hace falta como, al argentino, el mate
Cette quarantaine me saoule, bébéEsta cuarentena no me late, baby
Je bois trop en pensant à toi'Toy bebiendo mucho por pensarte
Ça m'aide pas à te récupérer, ehEsto no me ayuda pa' poder recuperarte, eh

Mamacita, comme tu bougesMamacita, cómo tú te mueves
On me disait de pas me laisser distraireMe rogaban mucha' que no me entretienen
Bien qu'elles le fassent bien et que tu sois pas là, ça fait malAunque lo hacen bien y que no estés, me duele
Te voir avec lui sur des photos, ça me blesse encore plus, ehVerte con él en fotos, esto más me hiere, eh

Tu m'as écrit, puis t'as effacéMe escribiste, después lo borraste
T'es instable et parfois tu me textotesEres inestable y a veces me textea'
Que je te cherche, tu dis la nuitQue la busque, dice por la noche
Je rigole juste après que tu me snobesSolo me río despué' que me pichea

Je te demande s'il te plaît, ne t'en va pas, reste avec moiTe pido porfa, no te vayas, quédate conmigo
J'ai perdu le compte des jours où je t'ai pas mangéePerdí la cuenta de los días que no te he comido
Tu me fais tourner en rond à te chercher, je te trouve pasMe tienes como un loco buscándote, no te consigo
Je veux toucher aucune juste pour être avec toiA ninguna quiero tocar por estar contigo

BébéBaby girl
Dis-moi où t'es allée, si personne t'a courue aprèsDime dónde te has metío', si nadie te ha corrío'
Tu sais pas combien de fois, à Dieu, j'ai demandéTú no sabe' cuántas vece', a Dio', yo le he pedío'
J'en ai marre du froid, elle s'est approchée et m'a ditMe cansé del frío, se acercó y me dijo
Les draps, tu les as lâchés et je t'avais déjà bénieLas sábanas las soltaste y ya te había bendecío'

J'ai essayé tant de fois et je l'ai pas convaincueLo he intentao' tanto y yo no la he convencío'
Elle dit que la vie est unique et j'ai même fait un trioDice que la vida e' una y yo he hecho hasta trío'
Fais attention à ce que t'as, ma mère me l'a ditCuida lo que tiene', mi vieja me lo dijo
Si tu veux un exemple, me voilà toujours dans la merdeSi quieres un ejemplo, aquí sigo jodío'

Tu m'as écrit, puis t'as effacéMe escribiste, después lo borraste
T'es instable et parfois tu me textotesEres inestable y a veces me texteas
Que je te cherche la nuitQue la busque por la noche
Je rigole juste après que tu me snobesSolo me río despué' que me pichea'

Je me réveille à l'aube et je te vois inquièteMe desperto de madrugada y te veo preocupada
Cherchant le mot de passe de mon tel, désespéréeBuscando la contraseña de mi cel, desesperada
Selon toi, t'as un pressentimentSegún tú, tienes la corazonada
Que je vois une autre, mais y'a aucune preuveQue me veo con otra, pero no hay prueba de nada

Tu as hacké mon WhatsApp, tu as vérifié mes achatsEl WhatsApp me lo hackeaste, las compras las chequeaste
T'as demandé à ton amie de me parler pour me testerPusiste a tu amiga a que me hablara pa' probarme
Je fais attention pour que rien ne te manqueYo pendiente para que nada te falte
Et toi, tu surveilles quel cul je vais choperY tú pendiente a qué culo voy a robarme

Tu as hacké mon WhatsApp, tu as vérifié mes achatsEl WhatsApp me lo hackeaste, las compras las chequeaste
T'as demandé à ton amie de me parler pour me tester, ehPusiste a tu amiga que me hablara pa' probarme, eh
Je fais attention pour que rien ne te manqueYo pendiente para que nada te falte
Mais tu m'as pris en flagrant délit et ça chauffePero me pillaste y eso es lo que arde

Je te demande s'il te plaît, ne t'en va pas, reste avec moiTe pido porfa, no te vayas, quédate conmigo
J'ai perdu le compte des jours où je t'ai pas mangéePerdí la cuenta de los días que no te he comido
Tu me fais tourner en rond à te chercher, je te trouve pasMe tienes como un loco buscándote, no te consigo
Je veux toucher aucune juste pour être avec toiA ninguna quiero tocar por estar contigo

Je te demande s'il te plaît, ne t'en va pas, bébéTe pido porfa, no te vayas, bebé
Je meurs de soif et c'est à toi que je veux revenirQue me muero de sed y es a ti que yo quiero virar al revé'
Je sais bien que j'ai merdé et les nuits sont un fantômeSé bien que la cagué y las noche' son un fantasma
Maintenant, le karma me rend visiteAhora me visita el karma

Je veux pas que tu penses que je traîne encore avec ces follesNo quiero que pienses que me la paso aún con estas loca'
J'ai laissé cette vie derrière, en pensant à toi, j'ai trop buYo esa vida la dejé, pensando en ti, me pasé de copas

Je t'ai appelé, ça sonne et je te trouve pasTe llamé, suena el ringtone y no doy contigo
Vin rouge et je suis arrivé dans ta chambreVino tinto y llegué a tu recinto
Je me souviens quand on se faisait le cinquièmeAún recuerdo cuando echábamo' el quinto
Toi si loin, maintenant tout est si différentTú tan lejo', ahora todo e' tan distinto

Je te demande s'il te plaît, ne t'en va pas, reste avec moiTe pido porfa, no te vayas, quédate conmigo
J'ai perdu le compte des jours où je t'ai pas mangéePerdí la cuenta de los días que no te he comido
Tu me fais tourner en rond à te chercher, je te trouve pasMe tienes como un loco buscándote, no te consigo
Je veux toucher aucune juste pour être avec toiA ninguna quiero tocar por estar contigo