Traducción automática

Quisieras (part. Rauw Alejandro)
Nicky Jam
Zou je willen (ft. Rauw Alejandro)
Quisieras (part. Rauw Alejandro)
[Nicky Jam & Rauw Alejandro][Nicky Jam & Rauw Alejandro]
(Ra'-Rauw)(Ra'-Rauw)
Het is leuk om samen te zijn in bedEs divertido enredarnos en la cama
Als je man je belt als we het doen, dat is een feitSi tu marido cuando lo hacemo' a ti te llama
Ik ben een zondaar en ik wil je voor mezelf (ja)Soy pecador y quiero apoderarme de ti (yeah)
In vliegtuigmodus zodat jij ook van mij kunt zijnEn modo avión pa' que también te adueñes de mí
Als ik je kus, weet ik dat je ook aan mij denktBesándolo yo sé que también piensas en mí
Accepteer het, met hem ben je niet gelukkigAcéptalo que con él tú no eres feliz
Jij zou willen dat alles anders was (uh-yeah)Tú quisiera' que todo fuera diferente (uh-yeah)
Zodat we elkaar kunnen zien (oh-yeah), zonder wat anderen zeggenPa' podernos ver (oh-yeah), sin el qué dirá la gente
Ik zou willen dat hij ineens weg wasYo quisiera que él se fuera de repente
Zodat we elkaar kunnen zien (uh-yeah), zonder wat anderen zeggenPa' podernos ver (uh-yeah), sin el qué dirá la gente
[Rauw Alejandro][Rauw Alejandro]
Zij weet dat ik degene ben die haar meeneemtElla sabe que yo soy quien la lleva
Naar de wolken en daar blijft ze (wuh!)A las nube' y arriba se queda (¡wuh!)
Ik laat haar niet zakken (nee, nee)No dejo que baje (no, no)
Want zoals zij is, is er niemand, ja (yah!)Es que como ella nadie, yeah (¡yah!)
Telkens als ze alleen is, belt ze me via FaceTimeSiempre que está sola por FaceTime me llama
Zegt ze, wat wacht je nog op om naar mijn bed te komen? (wuh!)Dice, ¿qué tú espera' pa' llegarle a mi cama? (¡wuh!)
Ze is met vrienden weg en ik weet niet wanneer ze terugkomtSe fue con lo' pana' y no sé cuándo vuelva
Vandaag ben ik voor jou, laat hem het maar oplossen (yah!)Hoy yo estoy pa ti, que con otra él resuelva (¡yah!)
Bij mij voel je je beterConmigo tú lo siente' mejor
We hebben het hele huis afgebroken, we deden het op het balkonDestruímo' to' la casa, lo hicimo' en el balcón
Dingen die je doen zwijmelen, die doe ik alleenCosita' que te matan solo las hago yo
Daarom verliest hij altijd en ben ik jouw winnaar, jaPor eso él siempre pierde y yo soy tu ganador, yeah
[Nicky Jam & Rauw Alejandro][Nicky Jam & Rauw Alejandro]
Jij zou willen dat (oh-yeah), alles anders was (uh-yeah)Tú quisiera' que (oh-yeah), todo fuera diferente (uh-yeah)
Zodat we elkaar kunnen zien (oh-yeah), zonder wat anderen zeggen (uh-wuh)Pa' podernos ver (oh-yeah), sin el qué dirá la gente (uh-wuh)
Ik zou willen dat hij ineens weg wasYo quisiera que él se fuera de repente
Zodat we elkaar kunnen zien (uh-yeah), zonder wat anderen zeggenPa' podernos ver (uh-yeah), sin el qué dirá la gente
[Nicky Jam][Nicky Jam]
Ik ben bij jou om de angst te kalmerenYo contigo por calmar la ansiedad
Jij bij mij voor de behoefteTú conmigo por la necesidad
Om je te geven wat hij je niet geeftDe que te dé lo que él no te da
Ik laat je de slechtheid vergetenYo te hago sacar la maldad
Want bij mij voel je je beterPorque conmigo tú lo sientes mejor
We hebben het hele huis afgebroken, we deden het op het balkonDestruímo' to'a la casa, lo hacemo' en el balcón
Dingen die je doen zwijmelen, die doe ik alleenCositas que te matan, que te las hago yo
Daarom verliest hij altijd en ben ik jouw winnaarPor eso él siempre pierde y yo soy tu ganador
[Rauw Alejandro][Rauw Alejandro]
Jij-jij-jij zou willen dat alles anders was (uh-yeah)Tú-tú-tú quisiera' que todo fuera diferente (uh-yeah)
Zodat we elkaar kunnen zien (oh-yeah), zonder wat anderen zeggenPa' podernos ver (oh-yeah), sin el qué dirá la gente
Ik zou willen dat (ja-jaa), hij ineens weg wasYo quisiera que (yeah-yeah), él se fuera de repente
En we elkaar kunnen zien (uh-yeah), zonder wat anderen zeggen, heyY podernos ver (uh-yeah), sin el qué dirá la gente, hey
[Nicky Jam & Rauw Alejandro][Nicky Jam & Rauw Alejandro]
(Geen-geen-geen-geen)(No-no-no-no)
Zonder wat anderen zeggenSin el qué dirá la gente
Ra'-Rauw AlejandroRa'-Rauw Alejandro
Zonder wat anderen zeggen, ehSin el qué dirá la gente, eh
N-I-C-KN-I-C-K
Nicky-Nicky-Nicky JamNicky-Nicky-Nicky Jam
Saga WhiteBlackSaga WhiteBlack
Je weet al hoe het gaatYa tú sabe' cómo va
(Ra'-Rauw Alejandro)(Ra'-Rauw Alejandro)
De Industrie, Inc (intiem)La Industria, Inc (íntimo)




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nicky Jam y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: