Sin Novia

Sans Petite Amie

Sin Novia

Sûr qu'on t'a raconté comment je suis, ouaisSeguro te contaron cómo soy yo, yeah
Tu t'es risqué et pourtant ça t'a plu, ouaisTe arriesgaste y aún así te gustó, yeah
Laisse tomber les hésitations et réglons ça, pourquoi pas essayer ?Deja el tanteo y resolvamo', ¿por qué no lo intentamos?
Bébé, une comme toi, je la veux aujourd'hui, ouais-ehBaby, una como tú quiero hoy, yeah-eh

Aujourd'hui je suis sans petite amieHoy estoy sin novia
Dieu s'est montré, c'était le moment, ehDiosito se guilló, ya era hora, eh
Ah, de ce dont je me suis sauvé, de ce dont je me suis libéréAy, de lo que me salvé, de lo que me libró
Je suis sans petite amieEstoy sin novia

Il ditDice
Les gens parlent, mais on n'est pas là pour ça, pas pour ça, ehLa gente habla, pero no 'tamo pa' na' de eso, na' de eso, eh
Positif avec ma bande parce que je ne suis plus en prison, je suis sorti pour m'amuserPositivo con mi coro porque ya no 'tamo preso', salí a joder
La vie est unique et on ne sait pas si je vais mourir demain, heureux je mourraiLa vida es una y no sabemos si mañana me muero, fеliz me moriré
C'est comme ça qu'ils me veulent, mais c'est comme ça que je reste, eh-eyAsí de loco me quiеren, pero así de loco me quedo, eh-ey

Héctor m'a dit : La peur au placardHéctor me dijo: El miedo pa' la gaveta
De Porto Rico, je veux ma nouvelle nanaDe Puerto Rico quiero a mi nueva gata
À la plage avec quelques bièresPa' la playita con un par de cerveza'
Je veux être heureux, c'est ça le butYo quiero ser feliz, de eso se trata

Héctor m'a dit : La peur au placardHéctor me dijo: El miedo pa' la gaveta
De Porto Rico, je veux ma nouvelle nanaDe Puerto Rico quiero a mi nueva gata
À la plage avec quelques bièresPa' la playita con un par de cerveza'
Je veux être heureux, c'est ça le butYo quiero ser feliz, de eso se trata

Aujourd'hui je suis sans petite amieHoy estoy sin novia
Dieu s'est montré, c'était le moment, ehDiosito se guilló, ya era hora, eh
Ah, de ce dont je me suis sauvé, de ce dont je me suis libéréAy, de lo que me salvé, de lo que me libró
Je suis sans petite amie (qu'on le répète une fois)Estoy sin novia (que se repita one time)

Aujourd'hui je suis sans petite amieHoy estoy sin novia
Dieu s'est montré, c'était le moment, ehDiosito se guilló, ya era hora, eh
Ah, de ce dont je me suis sauvé, de ce dont je me suis libéréAy, de lo que me salvé, de lo que me libró
Je suis sans petite amieEstoy sin novia

Sûr qu'on t'a raconté comment je suis, ouaisSeguro te contaron cómo soy yo, yeah
Tu t'es risqué et pourtant ça t'a plu, ouaisTe arriesgaste y aún así te gustó, yeah
Laisse tomber les hésitations et réglons ça, pourquoi pas essayer ?Deja el tanteo y resolvamo', ¿por qué no lo intentamos?
Bébé, une comme toi, je la veux aujourd'hui, ouais-ehBaby, una como tú quiero hoy, yeah-eh

Aujourd'hui je suis sans petite amieHoy estoy sin novia
Dieu s'est montré, c'était le momentDiosito se guilló, ya era hora
Ah, de ce dont je me suis sauvé, de ce dont je me suis libéréAy, de lo que me salvé, de lo que me libró
Je suis sans petite amie (qu'on le répète une fois)Estoy sin novia (que se repita one time)

OuaisYeah
Aujourd'hui je suis sans petite amieHoy estoy sin novia
N-I-C-KN-I-C-K
Nicky-Nicky-Nicky Jam, yoNicky-Nicky-Nicky Jam, yo
Dieu s'est montré, c'était le momentDiosito se guilló, ya era hora
Ouais-ouaisYeah-yeah
Jorgie MillianoJorgie Milliano
Ah, de ce dont je me suis sauvéAy, de lo que me salvé
Dis-le-moi, RíoDímelo, Río
De ce dont je me suis libéréDe lo que me libró
O'NeillO'Neill
Je suis sans petite amieEstoy sin novia
La Industria IncLa Industria Inc
N-I-C-KN-I-C-K
Nicky-Nicky-Nicky JamNicky-Nicky-Nicky Jam