Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 6.653

Sunflower (remix) (feat. Swae Lee, & Prince Royce)

Nicky Jam

LetraSignificado

Tournesol (remix) (feat. Swae Lee, & Prince Royce)

Sunflower (remix) (feat. Swae Lee, & Prince Royce)

Ooh-ooh, certaines choses tu peux juste pas refuserOoh-ooh, some things you just can′t refuse
Elle veut me chevaucher comme un bateau et j'essaie pas de perdreShe wanna ride me like a cruise and I'm not tryna lose

Alors tu restes dans la poussière, à moins que je reste près de toiThen you′re left in the dust, unless I stuck by ya
Tu es un tournesol, je pense que ton amour serait tropYou're a sunflower, I think your love would be too much
Ou tu resteras dans la poussière, à moins que je reste près de toiOr you'll be left in the dust, unless I stuck by ya
Tu es le tournesol (tu es le tournesol)You′re the sunflower (you′re the sunflower)

Je ne sais pas ce que tu asYo no sé lo que tú tienes
Comment tu fais ce que tu veux de ma vie, tu pars et puis tu reviensComo hace' lo que quiera′ con mi vida, tú te vas y luego vienes
Je ne sais pas ce que tu as, mais en même temps je pense que tu ne me conviens pasYo no sé que tiene' tú, pero a la ve′ yo pienso que no me convienes
Parfois j'essaie de chercher une sortie, rapidement tu m'arrêtesA veces trato de buscar una salida, rápido tú me detienes
C'est comme ça que tu veux que je sois fouAsí de loco tú me quieres

Mais je suis fou de toiPero soy un loco por ti
Tu ne sais pas ce que je ressens pour toi au fondTú no sabe' lo que por dentro yo siento por ti
Et même si je ne veux pas te voir, je répèteY por má′ que no quiero verte, vuelvo a repetir
Et sentir chaque partie de ton corps quand tu es iciY sentir cada parte de tu cuerpo cuando estas aquí
Je ne peux pas mentirNo te puedo mentir

Je suis toujours en train de te chercherSiempre estoy buscándote
J'essaie de m'éloigner et toi tu t'approchesTrato de alejarme y tú acercándote
De ce qui nous arrive, je te blâme toujoursDe lo que nos pasa siempre culpándote
Mais j'oublie quand je te vois te déshabillerPero se me olvida cuando te veo desnudándote
Et je ne sais pas pourquoiY no sé por que

Et tu resteras dans la poussière, à moins que je reste près de toiAnd you'll be left in the dust, unless I stuck by ya
Tu es un tournesol, je pense que ton amour serait tropYou're a sunflower, I think your love would be too much
Ou tu resteras dans la poussière, à moins que je reste près de toiOr you′ll be left in the dust, unless I stuck by ya
Tu es le tournesol, tu es le tournesolYou′re the sunflower, you're the sunflower

Ce jour-là où je t'ai rencontréeEse día que te conocí
Je ne savais pas que ça allait être comme çaNo sabía que iba a ser así
Le tournesol le plus beau du jardinEl girasol más lindo del jardín
Et te voir au lever du jourY verte en el amanecer
Avec un baiser je suis retombéCon un beso volví a caer
Dis-moi où ça a été ?, où ça a été ?Dime ¿a donde se fue?, ¿a donde se fue?

Et maintenant je reste avec la confusionY ahora me quedo con la confusión
Avec des sentiments d'amour et de douleurCon sentimientos de amor y dolor
Je te jure que ce n'était pas mon intentionTe juro que esa no fue mi intención
La fleur d'avant a changé de couleurLa flor de antes cambió de color

Dans ma vie, il n'y a que toiEn mi vida sólo existes tú
Bébé, dis-moi ce qu'on essaie de prouverBaby, tell what we try to proof
Si tu sais que je suis ta lumière (si tu sais que je suis ta lumière)Si tú sabes que yo soy tu luz (si tú sabes que yo soy tu luz)

Et tu resteras dans la poussière, à moins que je reste près de toiAnd you′ll be left in the dust, unless I stuck by ya
Tu es le tournesol, c'est que ton amour est juste tropYou're the sunflower, es que tu amor es just too much
Ou tu resteras dans la poussière, à moins que je reste près de toiOr you′ll be left in the dust, unless I stuck by ya
Tu es le tournesol, tu es le tournesolYou're the sunflower, you′re the sunflower


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nicky Jam y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección