Mon Corps T'aime

Tu Cuerpo Me Ama

Je suis l'homme qui t'aimeYo soy el hombre que te ama
Pourquoi tu changes pas d'attitudePor qué no cambia esa actitud
Il n'y a plus personne, juste toiYa no hay más nadie, solo tú

Je ne t'écouterai plus, tu dis toujours la même choseYa no te escucharé, siempre dices lo mismo

Je l'aime et à la fin c'est toujours moi qui souffreYo le quiero y al final siempre yo termino mal
Mets-toi à ma placeYa ponte en mi lugar

Mon corps t'aimeMi cuerpo te ama
Depuis que tu es partieDesde que te fuiste
Je meurs d'envie de te sentirMuero por sentirte
Ma vie n'est plus la mêmeYa mi vida no es igual

Mon corps t'aimeMi cuerpo te ama
Mais tu m'as mentiPero tú me mentiste
Cruel ce que tu m'as faitCruel fue lo que me hiciste
Et je ne veux plus de çaY yo ya no quiero más
Ce soir je ne veux plus de çaTo night no quiero más
Ce soir je ne veux plus de çaTo night no quiero más

Après tout ce que tu as faitDespués de todo lo que hiciste
Toutes les promesses que tu n'as pas tenuesTodas las promesas que incumpliste
Mon cœur, comme tu l'as briséEl corazón como me lo partiste
Je ne veux pas de tes appels, je ne veux pas de tes messagesNo quiero tus llamas, no quiero tus mensajes
Je ne veux pas tant de roses, après tant de souffranceNo quiero tantas rosas, después de tanto daño
Mon cœur t'appartientMi corazón te pertenece
Et chaque fois que je m'éloigne, mes sentiments grandissentY cada ves que me alejo mi sntimiento más crece
Mais j'ai peur, et je ne veux plus de çaPero tengo miedo, y yo no quiero más

Mon corps t'aimeMi cuerpo te ama
Depuis que tu es partieDesde que te fuiste
Je meurs d'envie de te sentirMuero por sentirte
Ma vie n'est plus la mêmeYa mi vida no es igual

Mon corps t'aimeMi cuerpo te ama
Mais tu m'as mentiPero tú me mentiste
Cruel ce que tu m'as faitCruel fue lo que me hiciste
Et je ne veux plus de çaY yo ya no quiero más
Ce soir je ne veux plus de çaTo night no quiero más
Ce soir je ne veux plus de çaTo night no quiero más
Oh, j'ai peur et je ne veux plus de çaAy, yo tengo miedo y no quiero más

Pourquoi tu doutes de moiPor qué de mi estás dudando
Si je t'aime vraimentSi te estoy amando
Pourquoi tu ne veux pas savoir de moiPorque tú de mí no quieres saber

Écoute, je ne rigole pasOye yo no estoy jugando ma'
Laisse-toi allerDeja y déjate llevar
Je rêve de ta peauEstoy soñando con tu piel
Tu le sais bienEso tú lo sabes bien
Personne ne peut prendre ta placeNadie puedo ocupar tu lugar

Mon corps t'aimeMi cuerpo te ama
Depuis que tu es partieDesde que te fuiste
Je meurs d'envie de te sentirMuero por sentirte
Ma vie n'est plus la mêmeYa mi vida no es igual

Mon corps t'aimeMi cuerpo te ama
Mais tu m'as mentiPero tú me mentiste
Cruel ce que tu m'as faitCruel fue lo que me hiciste
Et je ne veux plus de çaY yo ya no quiero más
Ce soir je ne veux plus de çaTo night no quiero más
Ce soir je ne veux plus de çaTo night no quiero más
Oh, j'ai peur et je ne veux plus de çaAy, yo tengo miedo y no quiero más